Выражение 余韻 [よいん (ёйн)] имеет значения:

1. эхо; отзвук; отражение;
2. последействие; последствия, остатки от чего-либо (например, оставшийся привкус от чего-либо);
3. многозначность (например, произведения; наличие скрытого, двойного смысла);

и состоит из следующих кандзи:

• 余 [よ (ё)]: 1) больше; слишком много; более чем; сверх (как суффикс); 2) я; мой; мне;
• 韻 [いん (ин)]: рифма;