Выражение 反発 [はんぱつ (хампацу)] имеет значения:

  1. отвращение; антипатия; нерасположение;
  2. сопротивление; противодействие;
  3. протест; бунт;

и состоит из следующих кандзи:

  • : 1) [たん (тан)]: тан (японская мера площади, равная 10 унэ или 300 цубо = 991,736 м²); 2) [はん (хан)]: анти-; противоположное; обратное;
  • : выпускать; испускать; отправлять; излучать; издавать;