Японский язык
Другие разделы
< 去
反
受 >

Значения:

  • たん (тан): тан (японская мера площади, равная 10 унэ или 300 цубо = 991,736 м²);
  • はん (хан): анти-; противоположное; обратное;

Чтения кандзи:

  • Он - はん (хан), たん (тан), ほん (хон)
  • Кун - そる (сору), かえす (каэсу), かえる (каэру)

Тип кандзи:

Число линий: 4

Ключ: 又

Ввод кандзи: HE (竹水)

Смотрите также:

  • 坪: единица измерения земельной площади (3,31 квадратных метра)
  • 畝: 1) борозда; земляной гребень; 2) единица земельной площади; тридцать цубо (30*3,31 - примерно 100 квадратных метров)
  • 勺: ложка; ковш; черпак (что-либо в форме ложки)
  • 合: 1) соединять; соединяться; 2) собирать; собираться

Омофоны:

  • 淡 [たん (тан)]: 1) жидкий; слабый; водянистый; разбавленный; 2) неяркий; тусклый; бледный (о свете);
  • 汎 [はん (хан)]: все-; обще- (используется как суффикс, имеет значение "общий", "всеобщий");
  • 範 [はん (хан)]: пример; образец; модель; шаблон;
  • 煩 [はん (хан)]: тревога; беспокойство;
  • 半 [はん (хан)]: половина;

Примеры употребления:

  • に反して [にはんして (ниханситэ)] - напротив;
  • 伸るか反るか [のるかそるか (нору ка сору ка)] - будь что будет!; была не была!; (либо) пан либо пропал;
  • 反対 [はんたい (хантай)] - 1) противоположный; расположенный напротив; 2) сопротивление; противодействие; 3) несогласие с чьими-либо идеями; неповиновение;
  • 反対する [はんたいする (хантай суру)] - 1) быть против; противостоять (чему-либо); 2) возражать; протестовать; выдвигать возражения;
  • 反対語 [はんたいご (хантайго)] - антоним;
  • 反射 [はんしゃ (ханся)] - отражение (физическое свойство);
  • 反復 [はんぷく (хампуку)] - повторение; повтор;
  • 反応 [はんのう (ханно:)] - отклик; реакция; обратное действие;
  • 反抗 [はんこう (ханко:)] - сопротивление; противодействие;
  • 反抗的 [はんこうてき (ханко:тэки)] - непослушный; неповинующийся; мятежный;
  • 反撃 [はんげき (хангэки)] - контратака; контрнаступление;
  • 反発 [はんぱつ (хампацу)] - 1) отвращение; антипатия; нерасположение; 2) сопротивление; противодействие; 3) протест; бунт;
  • 反省 [はんせい (хансэй)] - 1) размышление; обдумывание; созерцание; 2) пересмотр; повторное обсуждение;
  • 反義語 [はんぎご (хангиго)] - антоним;
  • 反逆 [はんぎゃく (хангяку)] - восстание; измена; бунт; предательство; мятеж;
  • 反面 [はんめん (хаммэн)] - 1) противоположная, обратная сторона (как в прямом, так и в переносном смысле); 2) с другой стороны;
  • 反骨 [はんこつ (ханкоцу)] - мятежный, бунтарский дух;
  • 速度違反 [そくどいはん (сокудойхан)] - езда на большой, недозволенной скорости;
  • 違反 [いはん (ихан)] - нарушение;
  • 違反する [いはんする (ихан суру)] - нарушать (закон);