Выражение 吐き出す [はきだす (хакидасу),ほきだす (хокидасу)] имеет значения:

1. выплёвывать; блевать;
2. источать; выделять;
3. давать волю эмоциям; изливать чувства;
4. тратить; расходовать;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 吐 [は (ха)]: страдать рвотой; тошнить; рвать; блевать
• 出す [だす (дасу)]: 1) вынимать; доставать; 2) показывать; публиковать; оглашать; 3) представлять на рассмотрение; 4) отправлять (например, письмо); 5) подавать еду;

Тип:

Формы глагола:

• непрошедшее время: 吐き出す (хакидасу);
• отрицательное непрошедшее время: 吐き出さない;
• прошедшее время: 吐き出した;
• отрицательное прошедшее время: 吐き出さなかった;
• повелительное наклонение: 吐き出せ;
• конъюнктивная форма: 吐き出し;
• て-форма: 吐き出して;
• волевое наклонение: 吐き出そう;
• сослагательное наклонение: 吐き出し;
• условная ра-форма: 吐き出したら;
• условная эба-форма: 吐き出せば;
• пассивный залог: 吐き出される;
• каузатив: 吐き出させる;
• вероятностная форма: 吐き出せる;
• вежливая форма непрошедшего времени: 吐き出します;
• вежливая форма отрицательного непрошедшего времени: 吐き出しません;
• вежливая форма прошедшего времени: 吐き出きました;
• вежливая форма отрицательного прошедшего времени: 吐き出しませんでした;
• вежливая форма повелительного наклонения: 吐き出せ;
• вежливая て-форма: 吐き出して;
• вежливая форма волевого наклонения: 吐き出しましょう;