Выражение 団子 [だんご (данго)] имеет значения:

1. данго (японские шарики моти на палочке, обычно подаваемые с соусом);
2. неэффективная группа камней в го (в уничижительном контексте);

и состоит из следующих кандзи:

• 団 [だん (дан)]: группа людей; организация; партия; бригада; ассоциация; коллектив;
• 子 [こ (ко)]: 1) ребёнок; детёныш (животного или человека); 2) объект, который имеет подчинённую, производную роль по отношению к другому объекту (в качестве суффикса или префикса); 3) рыбья икра (только если стоит после слова рыба или любого другого префикса имеющего отношение к рыбе);

Синонимы:

• お団子 [おだんご (оданго)]: данго;

Другие выражения содержащие 団子:

1. 花より団子 [はなよりだんご (ханаёриданго)]: данго лучше цветов;