Выражение 大体 [だいたい (дайтай)] имеет значения:

  1. общий; основной; общего характера;
  2. в основном; по существу;
  3. основы; общие черты; существенные детали; главное, основное содержание;
  4. приблизительно; примерно;

и состоит из следующих кандзи:

  • [だい (дай)]: 1) большой; 2) великий; 3) обширный; 4) огромный; 5) высокий;
  • [たい (тай)]: 1) тело; 2) форма, внешний вид; 3) здоровье;

Омофоны:

  • 大隊 [だいたい (дайтай)]: батальон;