Выражение 大家族 [だいかぞく (дайкадзоку)] имеет значения:

1. "большая семья" (семья включающая детей, родителей, бабушек, дедушек и так далее - все родственники по основной линии);

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 大家 [たいか (тайка)]: эксперт; специалист;
• 族 [ぞく (дзоку)]: 1) семейный клан, род; 2) этническая группа, племя