Выражение 大酒飲み [おおざけのみ (оодзакэноми)] имеет значения:

1. очень сильно выпивающий человек; алкоголик;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 大酒 [おおざけ (оодзакэ)]: большое количество спиртных напитков;
• 飲み [のみ (номи)]: 1) напиток; питьё; 2) пробка; затычка; 3) спекуляция на фондовой бирже; 4) букмекерство;