Выражение 太刀 [たち (тати)] имеет значения:

1. тати - длинный японский меч;

и состоит из следующих кандзи:

• 太: 1) толстый; жирный; 2) [ふと (футо)]: тучность; полнота; 3) [たい (тай), た (та)]: большой; огромный; толстый (в сочетаниях); 4) [ふとし (футоси)]: японское мужское имя; 5) [おお (оо)]: японская фамилия;
• 刀: 1) [かたな (катана)]: катана; меч (японский меч с небольшим изгибом клинка); 2) [かたな (катана), とう (то:)]: меч; нож; гравировальный резец; сабля (режущие предметы);

Омофоны:

• 達 [たち (тати)]: образование множественного числа (子ども - ребёнок, 子どもたち - дети);
• 立ち [たち (тати)]: остановка; прекращение действия;