Выражение 夫れ夫れ [それぞれ (сорэдзорэ)] имеет значения:

  1. каждый; всякий;
  2. соответственно;

и состоит из следующих кандзи:

  • : 1) [おっと (отто)]: муж; 2) [つま (цума)]: супруг; 3) [つま (цума)]: гарнир (особенно, к сашими); 4) [つま (цума)]: украшение; декорирование;

Синонимы:

  • 各々 [おのおの (онооно),それぞれ (сорэдзорэ)]: 1) каждый; всякий; любой; 2) вы; все вы; 3) соответственно;
  • 其々 [それぞれ (сорэдзорэ)]: 1) каждый; всякий; любой; 2) соответственно;

Альтернативные записи:

  • 夫々
  • 夫夫