Выражение 年月日 [ねんがっぴ (нэнгаппи)] имеет значения:

1. дата (год,месяц,день);

и состоит из следующих кандзи:

• 年: 1) [とし (тоси), ねん (нэн)]: год (календарный); 2) [とし (тоси)]: возраст (количество лет); 3) [ねん (нэн)]: класс (год обучения в школе); 4) [とせ (тосэ), ねん (нэн)]: год; годы (как суффикс в указании продолжительности); 5) [ねん (нэн)]: годы (как счётный суффикс при указании количества лет);
• 月: 1) [つき (цуки), つく (цуку)]: луна; 2) [つき (цуки)]: месяц лунного календаря; 3) [つき (цуки)]: месяц; 4) каждый месяц; ежемесячно; 5) менструация (месячные); 6) понедельник (сокращение 月曜日);
• 日: 1) [ひ (хи)]: солнце; 2) [ひ (хи)]: день (24 часа); 3) [ひ (хи)]: день; светлое время суток; 4) [にち (нити)]: воскресенье (сокращение от 日曜日); 5) [にち (нити), か (ка)]: день месяца (счётный суффикс для номера дня в месяце); 6) [にち (нити), か (ка)]: количество дней (счётный суффикс); 7) [にち (нити)]: Япония; японо- (сокращение от 日本; например, 日露戦争 - русско-японская война); 8) [ひ (хи)]: солнечный свет; 9) [ひ (хи)]: какой-либо определённый, особенный день; 10) [ひ (хи)]: ежедневно; 11) [ひ (хи)]: погода; 12) [け (кэ)]: дни;