Выражение 彼の [あの (ано)] имеет значения:

1. тот; та (о предмете который находится далеко от говорящего и слущающего или который известен им обоим и упоминался ранее в разговоре);
2. гм-м...; а...; хм-м... (используется как речевая пауза, когда говорящий пока не знает что говорить);

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 彼 [あ (а)]: тот; та; то (указательное местоимение, используется для указания предмета или человека, который находится далеко от говорящего и слушающего)
• の: 1) частица образующая родительный падеж; 2) указывает на идентичность с чем-либо или принадлежность к чему-либо; 3) если стоит в конце предложения - усиливает акцент на предложении, либо формирует вопросительное предложение; 4) превращает глагол, прилагательное или фразу в существительное;

Примечания:

Синонимы:

• ええと [ええと (ээто)]: дайте подумать; постойте; сейчас;