|
|
Выражение 彼奴 [あいつ (айцу)] имеет значения:- тот; та (человек, предмет);
и состоит из следующих кандзи:- 彼: 1) [かれ (карэ), か (ка), あ (а), あれ (арэ)]: тот; та; то (указательное местоимение, используется для указания предмета или человека, который находится далеко от говорящего и слушающего); 2) [あれ (арэ)]: он; она; оно (местоимение 3 лица); 3) [あれ (арэ)]: ты (местоимение 2 лица); 4) [あれ (арэ)]: эвфемизм для обозначения секса (это, оно); 5) [かれ (карэ)]: он; она (местоимение 3 лица, как правило, употребляется именно в значении "он" - личное местоимение 3 лица); 6) [かれ (карэ)]: возлюбленный; молодой человек;
- 奴: 1) [やつこ (яцуко), つぶね (цубунэ)]: слуга; 2) [やつ (яцу)]: парень; приятель (оскорбительное, фамильярное обращение); 3) [やつ (яцу)]: предмет; вещь (в разговорной речи); 4) [やつ (яцу), しゃつ (сяцу)]: он; она; его; её (оскорбительное, фамильярное упоминание); 5) [め (мэ)]: оскорбительный суффикс (при указании на других; выражает неуважение); 6) [め (мэ)]: скромный суффикс (используется по отношению к себе; выражает скромность); 7) [やつこ (яцуко)]: военнопленный; 8) [やつこ (яцуко)]: слуга (устаревшее значение);
Другие выражения содержащие 彼奴:- 彼奴ら [あいつら (айцура)]: они; те люди;
|