Выражение 愚公山を移す [ぐこうやまをうつす (гуко:ямаво:цусу)] имеет значения:

1. упорство и настойчивость могут преодолеть любые трудности;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 愚: [ぐ (гу)]: глупый; тупой; бестолковый; дурацкий
• 公: общественный
• 山: [やま (яма)]: гора
• を: указатель объекта действия;
• 移: 1) перемещать; передвигать; 2) перемещать с места на место

Тип:

Этимология:

Формы глагола:

• непрошедшее время: 愚公山を移す (гуко: яма о уцусу);
• отрицательное непрошедшее время: 愚公山を移さない;
• прошедшее время: 愚公山を移した;
• отрицательное прошедшее время: 愚公山を移さなかった;
• повелительное наклонение: 愚公山を移せ;
• конъюнктивная форма: 愚公山を移し;
• て-форма: 愚公山を移して;
• волевое наклонение: 愚公山を移そう;
• сослагательное наклонение: 愚公山を移し;
• условная ра-форма: 愚公山を移したら;
• условная эба-форма: 愚公山を移せば;
• пассивный залог: 愚公山を移される;
• каузатив: 愚公山を移させる;
• вероятностная форма: 愚公山を移せる;
• вежливая форма непрошедшего времени: 愚公山を移します;
• вежливая форма отрицательного непрошедшего времени: 愚公山を移しません;
• вежливая форма прошедшего времени: 愚公山を移きました;
• вежливая форма отрицательного прошедшего времени: 愚公山を移しませんでした;
• вежливая форма повелительного наклонения: 愚公山を移せ;
• вежливая て-форма: 愚公山を移して;
• вежливая форма волевого наклонения: 愚公山を移しましょう;