Выражение 掛かる [かかる (какару)] имеет значения:

1. отнимать; занимать (время или деньги);

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 掛 [か (ка)]: 1) вешать; подвешивать; 2) неизвестность; неопределённость
• か: 1) указатель вопроса; 2) или (указывает на альтернативы которые можно выбрать из списка); 3) ли (вводит косвенный вопрос); 4) указатель сомнения (в сказанном);

Тип:

Формы глагола:

• непрошедшее время: 掛かる (какару);
• отрицательное непрошедшее время: 掛からない;
• прошедшее время: 掛かった;
• отрицательное прошедшее время: 掛からなかった;
• повелительное наклонение: 掛かれ;
• конъюнктивная форма: 掛かり;
• て-форма: 掛かって;
• волевое наклонение: 掛かろう;
• сослагательное наклонение: 掛かり;
• условная ра-форма: 掛かったら;
• условная эба-форма: 掛かれば;
• пассивный залог: 掛かられる;
• каузатив: 掛からせる;
• вероятностная форма: 掛かれる;
• вежливая форма непрошедшего времени: 掛かります;
• вежливая форма отрицательного непрошедшего времени: 掛かりません;
• вежливая форма прошедшего времени: 掛かりました;
• вежливая форма отрицательного прошедшего времени: 掛かりませんでした;
• вежливая форма повелительного наклонения: 掛かれ;
• вежливая て-форма: 掛かんで;
• вежливая форма волевого наклонения: 掛かりましょう;

Омофоны:

• 罹る [かかる (какару)]: страдать от чего-либо;