Выражение 敢え無く [あえなく (аэнаку)] имеет значения:

1. к сожалению; трагически;

и состоит из следующих кандзи:

• 敢: 1) смелость; отвага; 2) отважиться; решиться; осмелиться; 3) отважный; смелый; храбрый;
• 無: 1) [む (му)]: ничто; ничего; 2) [む (му)]: ни да, ни нет - ответ на коан (загадка, головоломка в дзен-буддизме на которую нельзя дать точного формального ответа); 3) отрицание; отрицательный ответ; 4) отсутствие чего-либо;