Выражение 斤目 [きんめ (киммэ)] имеет значения:

1. вес; масса;

и состоит из следующих кандзи:

• 斤 [きん (кин)]: 1) китайская мера веса (~604,8 гр); 2) буханка хлеба; счётный суффикс для буханок хлеба; 3) фунт (единица массы - 453,6 гр)(устаревшее значение); 4) топор;
• 目 [め (мэ)]: 1) глаз; глазное яблоко; 2) суффикс для образования порядковых номеров предметов в последовательности; 3) зрение; 4) взгляд (куда-либо); 5) опыт; 6) взгляд; точка зрения; 7) -оватый (указывает на принадлежность предмету какого-либо свойства; например, 近目 - близорукость, близорукий);

Синонимы:

• 斤量 [きんりょう (кинрё:)]: вес; масса;