Этимология кандзи:

стилизованное изображение человеческого глаза повёрнутое на 90 градусов

Значения:

• め (мэ): 1) глаз; глазное яблоко; 2) суффикс для образования порядковых номеров предметов в последовательности; 3) зрение; 4) взгляд (куда-либо); 5) опыт; 6) взгляд; точка зрения; 7) -оватый (указывает на принадлежность предмету какого-либо свойства; например, 近目 - близорукость, близорукий);

Чтения кандзи:

• Он - もく (моку), ぼく (боку)
• Кун - め (мэ), まなこ (манако), さかん (сакан)

Начертание иероглифа:

Тип кандзи:

• Кёику кандзи (1 год обучения)

Число линий: 5

Ключ: 目

Ввод кандзи: BU (月山)

Синонимы:

• 眼: 1) глаз; глазное яблоко; 2) зрение; 3) взгляд; 4) опыт; 5) взгляд; точка зрения; 6) суффикс для образования порядковых номеров предметов; 7) -оватый (указывает на принадлежность предмету какого-либо свойства; например, 近眼 - близорукость, близорукий)

Омофоны:

• 奴 [め (мэ)]: 1) оскорбительный суффикс (при указании на других; выражает неуважение); 2) скромный суффикс (используется по отношению к себе; выражает скромность);
• 女 [め (мэ)]: 1) женщина; 2) жена; возлюбленная;

Примеры употребления: Показать

• 目を合わせる [めをあわせる (мэ о авасэру)] - встретиться глазами; произвести зрительный контакт;
• 目を覚ます [めをさます (мэ о самасу)] - просыпаться;
• 目上 [めうえ (мэуэ)] - кто-то превосходящий, старший, лучший;
• 目先 [めさき (мэсаки)] - 1) ближайшее будущее; 2) что-либо немедленное, безотлагательное; 3) что-либо под носом, перед глазами;
• 目処 [めど (мэдо)] - 1) цель; 2) перспективы, виды на будущее; прогноз;
• 目出度い [めでたい (мэдэтай)] - 1) благоприятный; подходящий; 2) наивный; простодушный;
• 目印 [めじるし (мэдзируси)] - знак; отметка;
• 目安 [めやす (мэясу)] - 1) образец; критерий; эталон; стандарт; 2) приближённое значение; приближение;
• 目指 [もくし (мокуси)] - поле зрения; вид; место куда смотрят или предмет за которым наблюдают;
• 目指す [めざす (мэдзасу)] - следить, наблюдать за чем-либо (глазами);
• 目撃者 [もくげきしゃ (мокугэкися)] - очевидец; свидетель;
• 目標 [もくひょう (мокухё:)] - цель; намерение;
• 目次 [もくじ (мокудзи)] - оглавление; содержание;
• 目玉焼き [めだまやき (мэдамаяки)] - яичница;
• 目的 [もくてき (мокутэки)] - цель; намерение;
• 目的格 [もくてきかく (мокутэкикаку)] - объектный падеж; косвенный падеж;
• 目立ちたがる [めだちたがる (мэдатитагару)] - выставлять на показ;
• 目立つ [めだつ (мэдацу)] - быть заметным; выделяться;
• 目線 [めせん (мэсэн)] - линия обзора; поле зрения; точка зрения;
• 目茶 [めちゃ (мэтя)] - 1) нелепый; немыслимый; абсурдный; 2) абсурд; бессмыслица; 3) непомерный; чрезмерный; чрезвычайный;
• 目蓋 [まぶた (мабута)] - веко; веки;
• 目覚まし時計 [めざましとけい (мэдзамаси токэй), めざましどけい (мэдзамаси докэй)] - будильник;
• 目覚め [めざめ (мэдзамэ)] - бодрствование;
• 目覚める [めざめる (мэдзамэру)] - будить;