|
|
Выражение 木の実 [きのみ (киноми),このみ (кономи)] имеет значения:- орех;
- фрукт;
- ягода;
и состоит из следующих кандзи и сочетаний:- 木 [き (ки)]: 1) дерево; 2) куст; 3) древесина; строевой лес; 4) дерево (в теории графов)
- の: 1) частица образующая родительный падеж; 2) указывает на идентичность с чем-либо или принадлежность к чему-либо; 3) если стоит в конце предложения - усиливает акцент на предложении, либо формирует вопросительное предложение; 4) превращает глагол, прилагательное или фразу в существительное;
- 実 [み (ми)]: 1) семя; зерно; фрукт; орех; 2) содержимое; ингредиенты; составные части; 3) хороший результат
Другие употребления:- このみ (кономи) - женское японское имя;
Другие выражения содержащие 木の実:- 禁断の木の実 [きんだんのこのみ (кинданнокономи)]: запретный плод;
|