Выражение 本当 [ほんと (хонто),ほんとう (хонто:)] имеет значения:

1. истина; действительность; реальность;

и состоит из следующих кандзи:

• 本 [ほん (хон)]: 1) книга; том; 2) счётный суффикс для длинных цилиндрических предметов, изделий из дерева, автобусов и поездов;
• 当 [とう (то:)]: 1) успех; попадание (в цель); удачная попытка; 2) это; этот; наш (как префикс, по отношению к какому-либо предприятию или месту);

Другие выражения содержащие 本当:

1. 本当に [ほんとうに (хонто:ни),ほんとに (хонтони)]: действительно; в самом деле;
2. 本当な [ほんとな (хонтона),ほんとうな (хонто:на)]: истинный;