Выражение 渋皮がむける [しぶかわがむける (сибукавагамукэру)] имеет значения:

1. преобразиться в красавицу (о женщине);
2. получить жизненный опыт;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 渋 [しぶ (сибу)]: 1) вяжущий (на вкус; например, сок неспелой хурмы); 2) делающий что-либо с большой неохотой, по принуждению; сопротивляющийся; 3) медлить; колебаться; сомневаться; не решаться; 4) страдать диареей, поносом
• 皮 [かわ (кава)]: 1) кожа; шкура; кора (природная оболочка); 2) внешний; наружный; 3) пико- (обозначение приставки "пико-" к единицам измерения СИ)
• が: 1) указатель субъекта предложения; 2) но (когда соединяет предложения); 3) образование притяжательного падежа (объединяет два существительных; сейчас используется редко; как правило, заменяется на ヶ);

Тип:

Формы глагола:

• непрошедшее время: 渋皮がむける (сибукавагамукэру);
• отрицательное непрошедшее время: 渋皮がむけない;
• прошедшее время: 渋皮がむけた;
• отрицательное прошедшее время: 渋皮がむけなかった;
• повелительное наклонение: 渋皮がむけろ, 渋皮がむけよ;
• конъюнктивная форма: 渋皮がむけ ;
• て-форма: 渋皮がむけて;
• волевое наклонение: 渋皮がむけよう;
• условная ра-форма: 渋皮がむけたら;
• условная эба-форма: 渋皮がむければ;
• пассивный залог: 渋皮がむけられる;
• каузатив: 渋皮がむけさせる;
• вероятностная форма: 渋皮がむけられる, 渋皮がむけれる;
• вежливая форма непрошедшего времени: 渋皮がむけます;
• вежливая форма отрицательного непрошедшего времени: 渋皮がむけません;
• вежливая форма прошедшего времени: 渋皮がむけました;
• вежливая форма отрицательного прошедшего времени: 渋皮がむけいませんでした;
• вежливая форма повелительного наклонения: 渋皮がむけませ;
• вежливая て-форма: 渋皮がむけまして;
• вежливая форма волевого наклонения: 渋皮がむけましょう;

Альтернативные записи:

• 渋皮が剥ける