Выражение 火山 [かざん (кадзан)] имеет значения:

1. вулкан;

и состоит из следующих кандзи:

• 火: 1) [ひ (хи), ほ (хо)]: огонь; пламя; 2) [ひ (хи)]: жар; тепло; 3) [ひ (хи)]: свет; 4) [か (ка)]: вторник (сокращение 火曜日); 5) [か (ка)]: огонь (второй из пяти основных элементов мира в японской философии);
• 山: [やま (яма)]: гора;

Другие выражения содержащие 火山:

1. 活火山 [かつかざん (кацукадзан),かっかざん (каккадзан)]: активный вулкан;
2. 風林火山 [ふうりんかざん (фууринкадзан)]: быстрый как ветер, тихий как лес, бесстрашный как огонь, неподвижный как гора;