Выражение 甘え [あまえ (амаэ)] имеет значения:

1. зависимость от чужой помощи; несамостоятельность себя обеспечить;

и состоит из следующих кандзи:

• 甘 [あま (ама)]: 1) сладкий; сахарный (на вкус); 2) добиваться чего-либо с помощью уговоров, лести; 3) баловать; потакать; изнеживать; 4) быть довольным, удовлетворённым;

Другие выражения содержащие 甘え:

1. 甘える [あまえる (амаэру)]: 1) подлизываться; 2) зависеть и надеяться на чью-либо помощь; не быть самостоятельным (быть иждивенцем);