Выражение 生まれる [うまれる (умарэру)] имеет значения:

  1. родиться; появиться на свет;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • 生まれ [うまれ (умарэ)]: рождение; появление на свет;

Тип:

Глагол II типа (итидан).

Формы глагола:

  • непрошедшее время: 生まれる (умарэру);
  • отрицательное непрошедшее время: 生まれない;
  • прошедшее время: 生まれた;
  • отрицательное прошедшее время: 生まれなかった;
  • повелительное наклонение: 生まれろ, 生まれよ;
  • конъюнктивная форма: 生まれ ;
  • て-форма: 生まれて;
  • волевое наклонение: 生まれよう;
  • условная ра-форма: 生まれたら;
  • условная эба-форма: 生まれれば;
  • пассивный залог: 生まれられる;
  • каузатив: 生まれさせる;
  • вероятностная форма: 生まれられる, 生まれれる;
  • вежливая форма непрошедшего времени: 生まれます;
  • вежливая форма отрицательного непрошедшего времени: 生まれません;
  • вежливая форма прошедшего времени: 生まれました;
  • вежливая форма отрицательного прошедшего времени: 生まれいませんでした;
  • вежливая форма повелительного наклонения: 生まれませ;
  • вежливая て-форма: 生まれまして;
  • вежливая форма волевого наклонения: 生まれましょう;

Синонимы:

  • 産まれる [うまれる (умарэру)]: родиться; появиться на свет;
  • 産れる [うまれる (умарэру)]: родиться; появиться на свет;
  • 生れる [うまれる (умарэру)]: родиться; появиться на свет;