Выражение 生み出す [うみだす (умидасу)] имеет значения:

1. производить (на свет); порождать;
2. изобретать; выдумывать;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 生: 1) [なま (нама), き (ки)]: необработанный; сырой; неготовый; 2) [うぶ (убу)]: наивный; простодушный; неискушённый; 3) [うぶ (убу)]: неопытный; незрелый; неоперившийся; 4) [せい (сэй)]: жизнь (только в сочетаниях)
• 出す [だす (дасу)]: 1) вынимать; доставать; 2) показывать; публиковать; оглашать; 3) представлять на рассмотрение; 4) отправлять (например, письмо); 5) подавать еду;

Тип:

Формы глагола:

• непрошедшее время: 生み出す (умидасу);
• отрицательное непрошедшее время: 生み出さない;
• прошедшее время: 生み出した;
• отрицательное прошедшее время: 生み出さなかった;
• повелительное наклонение: 生み出せ;
• конъюнктивная форма: 生み出し;
• て-форма: 生み出して;
• волевое наклонение: 生み出そう;
• сослагательное наклонение: 生み出し;
• условная ра-форма: 生み出したら;
• условная эба-форма: 生み出せば;
• пассивный залог: 生み出される;
• каузатив: 生み出させる;
• вероятностная форма: 生み出せる;
• вежливая форма непрошедшего времени: 生み出します;
• вежливая форма отрицательного непрошедшего времени: 生み出しません;
• вежливая форма прошедшего времени: 生み出きました;
• вежливая форма отрицательного прошедшего времени: 生み出しませんでした;
• вежливая форма повелительного наклонения: 生み出せ;
• вежливая て-форма: 生み出して;
• вежливая форма волевого наклонения: 生み出しましょう;