Выражение 申し訳ございません [もうしわけございません (мо:сивакэгодзаймасэн)] имеет значения:

1. непростительный;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 申し訳 [もうしわけ (мо:сивакэ)]: извинение;

Синонимы:

• 申し訳ありません [もうしわけありません (мо:си вакэ аримасэн)]: 1) я искренне сожалею; извините меня; 2) непростительный;