Выражение 真夏日 [まなつび (манацуби)] имеет значения:

1. жаркий день (когда температура превышает 30 градусов);

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 真夏 [まなつ (манацу)]: середина лета; самая жаркая часть лета;
• 日 [ひ (хи)]: 1) солнце; 2) день (24 часа); 3) день; светлое время суток; 4) солнечный свет; 5) какой-либо определённый, особенный день; 6) ежедневно; 7) погода