Выражение 種別 [しゅべつ (сюбэцу)] имеет значения:

1. деление; классификация;

и состоит из следующих кандзи:

• 種 [しゅ (сю)]: 1) биологический вид; 2) порода; раса; сорт; 3) отпрыск; потомок; 4) сажать растения;
• 別 [べつ (бэцу)]: 1) разница; различие; исключение из правил; 2) отдельный; обособленный; другой; 3) не;