Выражение 種無し果実 [たねなしかじつ (танэнасикадзицу)] имеет значения:

1. бессемянный, бескосточковый фрукт;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 種 [たね (танэ)]: 1) семя; семена; 2) порода; раса; сорт; 3) отпрыск; потомок; 4) сажать растения
• 無し [なし (наси)]: без;
• 果実 [かじつ (кадзицу)]: 1) фрукт; орех; ягода; 2) японское женское имя;