Выражение 自動翻訳機 [じどうほんやくき (дзидо:хонъякуки)] имеет значения:

1. машина для автоматического перевода;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 自動 [じどう (дзидо:)]: 1) автоматический; самостоятельно, автоматически работающий; 2) автоматическое движение, функционирование;
• 翻訳 [ほんやく (хонъяку)]: перевод;
• 機 [き (ки)]: 1) механизм; машина; 2) момент; удобный случай; шанс; возможность