Выражение 表外 [ひょうがい (хё:гай)] имеет значения:

  1. кандзи не употребляемый в повседневном общении;
  2. не входящий в какой-либо список (の-прилагательное);

и состоит из следующих кандзи:

  • [ひょう (хё:)]: 1) стол; 2) показ; демонстрация;
  • [がい (гай)]: 1) иностранный; зарубежный; 2) кроме; за исключением (как суффикс);