Выражение 通学 [つうがく (цуугаку)] имеет значения:

1. поездка в школу;

и состоит из следующих кандзи:

• 通 [つう (цуу)]: 1) знаток; специалист; 2) счётный суффикс для писем, документов, записей; 3) проходить через;
• 学 [がく (гаку)]: 1) учёба; 2) обучение, изучение; 3) школа; 4) наука; 5) суффикс -логия, -ология в названиях наук изучающих что-либо;