Выражение 通話料 [つうわりょう (цууварё:)] имеет значения:

1. стоимость телефонного вызова;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 通話 [つうわ (цуува)]: 1) телефонный звонок; телефонный вызов; 2) счётный суффикс для телефонных звонков;
• 料 [りょう (рё:)]: 1) цена; плата; стоимость; 2) вещество; материал; составная часть (то из чего состоит изделие)