|
|
Этимология кандзи: 米 + 斗 Значения:- りょう (рё:): 1) цена; плата; стоимость; 2) вещество; материал; составная часть (то из чего состоит изделие);
Чтения кандзи:
Тип кандзи:
Число линий: 10Ключ: 斗Ввод кандзи: FDYJ (火木卜十)Омофоны:- 竜 [りょう (рё:)]: дракон;
- 療 [りょう (рё:)]: вылечивать; излечивать; исцелять;
- 猟 [りょう (рё:)]: охота (на зверя);
- 寮 [りょう (рё:)]: студенческое общежитие;
- 了 [りょう (рё:)]: 1) завершать; заканчивать; доводить до конца; 2) завершение; окончание (частица указывающая на завершённость действия); 3) понимание; осмысление;
- 良 [りょう (рё:)]: хорошая оценка; оценка "хорошо" (в школе);
- 漁 [りょう (рё:)]: рыболовство; рыбная ловля;
- 両 [りょう (рё:)]: 1) оба; двое; пара; 2) счётный суффикс для вагонов поездов;
Примеры употребления: Показать- 中華料理 [ちゅうかりょうり (тюука рё:ри)] - китайская кулинария; китайские блюда; китайская кухня;
- 使用料 [しようりょう (сиё:рё:)] - наём; прокат; аренда;
- 公共料金 [こうきょうりょうきん (ко:кё:рё:кин)] - коммунальный платёж; платёж за коммунальные услуги;
- 原料 [げんりょう (гэнрё:)] - необработанный материал; сырьё;
- 宿泊料金 [しゅくはくりょうきん (сюкухакурё:кин)] - плата за проживание; арендная плата;
- 手数料 [てすうりょう (тэсуурё:)] - сбор; комиссия (за выполнение чего-либо);
- 料理 [りょうり (рё:ри)] - 1) кухня; кулинария; 2) еда; приём пищи;
- 料理する [りょうりする (рё:ри-суру)] - готовить еду;
- 料理人 [りょうりにん (рё:ринин)] - повар;
- 料理屋 [りょうりや (рё:рия)] - ресторан;
- 料金 [りょうきん (рё:кин)] - плата; стоимость (за что-либо);
- 日本料理 [にほんりょうり (нихон рё:ри)] - японская кухня; японская еда;
- 有料 [ゆうりょう (юурё:)] - требование платы; платность; небесплатность;
- 材料 [ざいりょう (дзайрё:)] - 1) составная часть; ингредиент; сырьё (определённое вещество, материал из которого состоит предмет); 2) материал; сведения; данные;
- 清涼飲料 [せいりょういんりょう (сэйрё:йнрё:)] - безалкогольный напиток;
- 無料 [むりょう (мурё:)] - бесплатно; без платы;
- 給料 [きゅうりょう (кюурё:)] - заработная плата;
- 肉料理 [にくりょうり (никурё:ри)] - мясное блюдо;
- 調味料 [ちょうみりょう (тё:мирё:)] - приправа;
- 送料 [そうりょう (со:рё:)] - стоимость отправки; почтовый сбор;
- 通話料 [つうわりょう (цууварё:)] - стоимость телефонного вызова;
- 飲料 [いんりょう (инрё:)] - напиток; питьё;
|