|
|
Значения:- りょう (рё:): 1) завершать; заканчивать; доводить до конца; 2) завершение; окончание (частица указывающая на завершённость действия); 3) понимание; осмысление;
Чтения кандзи:- Он - りょう (рё:)
- Кун - おわる (овару), ついに (цуйни)
Тип кандзи:
Число линий: 2Ключ: 亅Ввод кандзи: NN (弓弓)Омофоны:- 竜 [りょう (рё:)]: дракон;
- 療 [りょう (рё:)]: вылечивать; излечивать; исцелять;
- 猟 [りょう (рё:)]: охота (на зверя);
- 寮 [りょう (рё:)]: студенческое общежитие;
- 良 [りょう (рё:)]: хорошая оценка; оценка "хорошо" (в школе);
- 漁 [りょう (рё:)]: рыболовство; рыбная ловля;
- 料 [りょう (рё:)]: 1) цена; плата; стоимость; 2) вещество; материал; составная часть (то из чего состоит изделие);
- 両 [りょう (рё:)]: 1) оба; двое; пара; 2) счётный суффикс для вагонов поездов;
Примеры употребления: - 了う [しまう (симау)] - 1) завершать; заканчивать; 2) выполнять полностью; 3) положить конец;
- 了平 [りょうへい (рё:хэй)] - Рёухэи (японское имя);
- 了解 [りょうかい (рё:кай)] - 1) понимание; осмысление; 2) разрешение; согласие; 3) вас понял; кодовая посылка "понял, принял" (при радиообмене);
- 了解する [りょうかいする (рё:кайсуру)] - понимать; осмысливать; постигать;
- 了解事項 [りょうかいじこう (рё:кай-дзико:)] - соглашение; договор; договорённость (устный или на бумаге, между двумя людьми);
- 了解案件 [りょうかいあんけん (рё:кай-анкэн)] - соглашение; договор; договорённость (устный или на бумаге, между двумя людьми);
- 完了 [かんりょう (канрё:)] - 1) завершение; 2) завершённый; совершённый; перфектный (в лингвистике);
- 完了後 [かんりょうご (канрё:го)] - после завершения;
- 暗黙の了解 [あんもくのりょうかい (аммоку но рё:кай)] - молчаливое согласие, соглашение;
- 終了 [しゅうりょう (сюурё:)] - конец; завершение; окончание;
|