|
Дзё:ё: кандзи (常用漢字[дзё:ё: кандзи] - "кандзи для повседневного употребления") - список японских кандзи составленный министерством Японии в 1981 году для изучения в школах и заменивший аналогичный список то:ё: кандзи (当用漢字[то:ё: кандзи]) введённый в 1946 году (1850 кандзи). Список содержит все кандзи которые японские дети должны изучить в школе за время обучения - 1006 кёику кандзи в начальной школе (6 лет) и 1130 оставшихся кандзи - в средней школе. Список составленный в 1981 году содержал 1945 иероглифов (включая все 1006 кёику кандзи). 30 ноября 2010 года министерством образования в список были включены 196 новых кандзи и исключены 5 кандзи (勺, 銑, 脹, 錘, 匁). Таким образом, список расширился до современного числа - 2136 кандзи. Считается, что знаний всех кандзи из этого списка вполне достаточно японцу в обычной жизни, поэтому кандзи не входящие в этот список, как правило, сопровождаются фуриганой. Ниже приведены только дзёё кандзи не входящие в список кёику кандзи. Список образовательных кандзи (1025 кандзи)
|
высота |
じょう |
たけ |
|
и |
よ |
あたえる |
|
сверх того |
しゃ |
かつ |
|
холм |
きゅう |
おか |
|
третий идущий по порядку |
へい |
ひのえ |
|
красный |
たん |
あか |
|
недостаток |
ぼう |
とぼしい |
|
второй |
おつ |
きのと |
|
сухой |
かん |
かわく |
|
завершать |
りょう |
おわる |
|
взаимно |
ご |
たがい |
|
колодец |
せい |
い |
|
Азия |
|
つぐ |
|
получать |
きょう |
すすめる |
|
палатка |
てい |
あずまや |
|
раковина |
かい |
たすける |
|
отшельник |
せん |
やまびと |
|
поднимать голову чтобы взглянуть |
ぎょう |
あおぐ |
|
составлять план, проект |
き |
くわだてる |
|
наклоняться |
ふく |
ふせる |
|
сразить |
ばつ |
きる |
|
граф |
はく |
おさ |
|
товарищ |
はん |
ともなう |
|
простираться |
しん |
のびる |
|
служить |
し |
うかがう |
|
только |
たん |
ただし |
|
помощь |
さ |
たすけ |
|
хороший |
か |
よい |
|
объединять |
へい |
あわせる |
|
служитель |
じ |
さむらい |
|
в зависимости от |
い |
よる |
|
презрение |
ぶ |
あなどる |
|
маркиз |
こう |
まと |
|
вторгаться |
しん |
おかす |
|
гнать |
そく |
うながす |
|
мастерство |
しゅん |
すぐれる |
|
сленг |
ぞく |
ならわし |
|
жалованье |
ほう |
ふち |
|
споткнуться |
とう |
たおれる |
|
подражать |
ほう |
ならう |
|
нормальные человеческие взаимоотношения |
りん |
たぐい |
|
умеренный |
けん |
つずまやか |
|
крепкий |
い |
えらい |
|
предвзятый |
へん |
かたよる |
|
шпион |
てい |
うかがう |
|
случайно |
ぐう |
たぐい |
|
подделка |
ぎ |
いつわる |
|
рядом с |
ぼう |
かたわら |
|
превосходство |
けつ |
すぐれる |
|
зонт |
さん |
かさ |
|
заставлять |
さい |
もよおす |
|
долг |
さい |
かり |
|
наклон |
けい |
かたむく |
|
я |
ぼく |
しもべ |
|
коллега |
りょう |
とも |
|
буддистский священник |
そう |
ぼうず |
|
вопрос |
ぎ |
よい |
|
конфуцианство |
じゅ |
やわらか |
|
возмещать |
しょう |
つぐなう |
|
наполнять содержанием |
じゅう |
あてる |
|
побороть |
こく |
かつ |
|
освобождение |
めん |
まぬかれる |
|
с |
けん |
かねる |
|
риск |
ぼう |
おかす |
|
излишний |
じょう |
むだ |
|
одобрять |
じゅん |
なぞらえる |
|
замораживать |
とう |
こおる |
|
сгущать |
ぎょう |
こる |
|
всякий |
ぼん |
すべて |
|
неудача |
きょう |
わるい |
|
выпуклый |
とつ |
でこ |
|
вогнутый |
おう |
くぼむ |
|
лезвие |
じん |
は |
|
жать |
がい |
かる |
|
наказание |
|
|
|
прибытие |
とう |
いたる |
|
шип |
し |
さす |
|
скоблить |
さく |
けずる |
|
разрезать |
ぼう |
わる |
|
жёсткий |
ごう |
つよい |
|
меч |
けん |
つるぎ |
|
лекарственное средство |
ざい |
そろえる |
|
остаток |
じょう |
あまる |
|
плохой |
れつ |
おとる |
|
стараться |
れい |
はげむ |
|
расследование преступления |
がい |
さばく |
|
императорский указ, эдикт |
ちょく |
いましめる |
|
восприятие |
かん |
かんがえる |
|
вызывать |
ぼ |
つのる |
|
рекомендовать |
かん |
すすめる |
|
благородный поступок |
くん |
いさお |
|
рабочий |
しょう |
たくみ |
|
счётный суффикс для небольших животных |
ひつ |
たぐい |
|
приют |
とく |
かくれる |
|
единица измерения жидкости |
しょう |
ます |
|
подчинённый |
ひ |
ひくい |
|
стол |
たく |
すぐれる |
|
предсказывать |
せん |
しめる |
|
быстро |
そく |
つく |
|
взамен |
きゃく |
しりぞく |
|
оптовая торговля |
しゃ |
おろす |
|
затруднительное положение |
やく |
くるしむ |
|
старая денежная единица |
りん |
みせ |
|
опять |
ゆう |
また |
|
простираться, тянуться |
きゅう |
およぶ |
|
пара |
そう |
ふた |
|
младший брат отца |
しゅく |
おじ |
|
описание |
じょ |
ついでる |
|
кричать |
きょう |
さけぶ |
|
вызывать |
しょう |
めす |
|
благоприятный |
きち |
よい |
|
должностное лицо |
り |
つかさ |
|
страдать рвотой |
と |
はく |
|
петь |
ぎん |
うたう |
|
заключать |
がん |
ふくむ |
|
выдыхать |
すい |
ふく |
|
представлять на рассмотрение |
てい |
しめす |
|
давание |
ご |
くれ |
|
смеяться |
しょう |
さく |
|
печальный |
あい |
あわれ |
|
мудрый |
てつ |
あきらか |
|
подстеркать |
さ |
そそのかす |
|
губа |
しん |
くちびる |
|
династия Танг |
とう |
から |
|
исключительно |
ゆい |
ただ |
|
открывать |
けい |
ひらく |
|
звать |
かん |
よぶ |
|
пить |
かつ |
しかる |
|
горесть |
そう |
も |
|
съедать |
きつ |
くう |
|
наследовать |
し |
つぐ |
|
восхищаться |
たん |
なげく |
|
приказывать |
しょく |
たのむ |
|
надуваться |
ふん |
ふく |
|
пугать |
かく |
おどす |
|
заключённый |
しゅう |
とらえる |
|
окружать |
けん |
かこい |
|
округа |
ぼう |
まち |
|
яма |
こう |
あな |
|
единица измерения земельной площади |
へい |
つぼ |
|
забор |
えん |
かき |
|
прятать |
まい |
うめる |
|
держать в руке |
しつ |
とる |
|
возделывать |
ばい |
つちかう |
|
канава |
くつ |
ほり |
|
крепкий |
けん |
かたい |
|
ронять |
だ |
くずす |
|
дамба |
てい |
つつみ |
|
подходящий |
かん |
たえる |
|
ограждение |
|
かき |
|
крепостной вал |
るい |
とりで |
|
глыба |
かい |
かたまり |
|
модель из глины |
そ |
でく |
|
башня |
とう |
てら |
|
мазать |
と |
ぬる |
|
кладбище |
ちょう |
つか |
|
деревенская школа |
じゅく |
もんべや |
|
потерпеть неудачу |
つい |
おちる |
|
чернила |
ぼく |
すみ |
|
могила |
ふん |
はか |
|
культивировать |
こん |
ひらく |
|
ограждающая стена |
へき |
かべ |
|
алтарь |
だん |
ば |
|
лопаться |
|
こわす |
|
почва |
ジョウ |
つち |
|
большой |
そう |
さかん |
|
число один |
いち |
ひとつ |
|
странный |
き |
くし |
|
предлагать |
ほう |
たてまつる |
|
контракт |
せつ |
ちぎる |
|
убегать |
ほん |
はしる |
|
внутренняя часть |
おう |
おく |
|
награда |
しょう |
すすめる |
|
отнимать, забирать что-либо силой |
だつ |
うばう |
|
слуга |
ど |
やっこ |
|
если бы |
じょ |
ごとく |
|
королева |
ひ |
きさき |
|
ложь |
|
みだり |
|
забеременеть |
にん |
はらむ |
|
таинственный |
みょう |
わかい |
|
подходящий |
だ |
おだやか |
|
мешать |
ぼう |
さまたげる |
|
фамилия |
せい |
かばね |
|
принцесса |
き |
ひめ |
|
жениться |
いん |
とつぐ |
|
сила |
い |
おどす |
|
дочь |
じょう |
むすめ |
|
беременная |
しん |
たさん |
|
удовольствие |
ご |
たのしむ |
|
пожилая женщина |
ば |
ばば |
|
выйти замуж |
こん |
えんぐみ |
|
зять |
せい |
むこ |
|
сводник |
ばい |
なこうど |
|
невеста |
か |
とつぐ |
|
отвратительный |
けん |
きらう |
|
законная жена |
ちゃく |
よつぎ |
|
молодая женщина |
じょう |
|
|
отверстие |
こう |
あな |
|
сирота |
こ |
みなしご |
|
подходящий |
ぎ |
よろしい |
|
управлять |
さい |
つかさどる |
|
банкет |
えん |
うたげ |
|
вечер или рассвет |
しょう |
よい |
|
тихий |
じゃく |
さびしい |
|
терпимый |
かん |
ひろい |
|
сон |
しん |
ね |
|
вдова |
か |
やもめ |
|
лучше |
ねい |
やすい |
|
изучать |
しん |
つまびらか |
|
студенческое общежитие |
りょう |
つかさ |
|
праздничное поздравление |
じゅ |
ことぶき |
|
печать |
ふう |
さかい |
|
тюремщик |
い |
おさえる |
|
фатом |
じん |
たずねる |
|
до сих пор |
しょう |
なお |
|
буддистская монахиня |
に |
あま |
|
исчерпывать |
じん |
つくす |
|
задняя часть |
び |
お |
|
моча |
にょう |
いばり |
|
гнуть |
くつ |
かがむ |
|
обувь |
り |
はく |
|
казармы |
とん |
たむろする |
|
разветвление, развилка дороги |
き |
えだみち |
|
мыс |
こう |
みさき |
|
высокая гора |
がく |
たけ |
|
горный перевал |
|
とうげ |
|
ущелье |
きょう |
はざま |
|
пик, вершина горы |
ほう |
みね |
|
почёт |
すう |
たかい |
|
мыс |
き |
さき |
|
раскалываться |
ほう |
くずれる |
|
патрулировать |
じゅん |
めぐる |
|
искусный |
こう |
たくみ |
|
громадный |
きょ |
おおきい |
|
парус |
はん |
ほ |
|
император Японии |
てい |
みかど |
|
командир |
そつ |
ひきいる |
|
шапка |
ぼう |
ぼうし |
|
полоса ткани |
ふく |
はば |
|
деньги |
へい |
ぬさ |
|
иллюзия |
げん |
まぼろし |
|
укромный |
ゆう |
くらい |
|
несколько |
き |
いく |
|
пол |
|
ゆか |
|
многочисленный |
しょ |
もろもろ |
|
обыкновенный |
よう |
もちいる |
|
аннулировать |
はい |
すたれる |
|
основание |
|
きよ |
|
коридор |
ろう |
わたどの |
|
суд |
てい |
にわ |
|
плохой |
へい |
つかれる |
|
число два |
に |
ふたつ |
|
соболезнования |
ちょう |
とむらう |
|
струна |
げん |
つる |
|
дуга |
こ |
きゅみ |
|
пуля |
だん |
たま |
|
цвет |
さい |
いろどる |
|
резать, вырезать |
ちょう |
ほる |
|
очевидный |
しょう |
あや |
|
свет |
えい |
かげ |
|
тот |
ひ |
かれ |
|
завоёвывать |
せい |
うつ |
|
постепенно |
じょ |
おもむろ |
|
почтительный префикс |
ぎょ |
おん |
|
подчиняться |
じゅん |
したがう |
|
маленький |
び |
かすか |
|
знак |
ちょう |
しるし |
|
входить |
てつ |
とおる |
|
горесть |
き |
いむ |
|
страдать |
にん |
しの |
|
занятый |
ぼう |
いそがしい |
|
гнев |
ど |
いかる |
|
страх |
|
こわい |
|
игнорировать |
たい |
おこたる |
|
странный |
かい |
あやしい |
|
любовь |
れん |
こい |
|
бояться |
|
おそれる |
|
постоянный |
こう |
つね |
|
стыд |
ち |
はじる |
|
затаённая ненависть |
こん |
うらむ |
|
почтительный |
きょう |
うやうやしい |
|
польза |
けい |
めぐむ |
|
раскаиваться |
かい |
くいる |
|
понимать |
ご |
さとる |
|
дальний |
ゆう |
とおい |
|
страдать |
かん |
わずらう |
|
самодовольство, самоуспокоенность |
えつ |
よろこぶ |
|
разгневанный |
のう |
なやむ |
|
скорбеть |
とう |
いたむ |
|
запутывать |
わく |
まどう |
|
жалость |
せき |
おしい |
|
грустный, печальный |
さん |
みじめ |
|
ленивый |
だ |
おこたる |
|
беспокойство |
しゅう |
うれい |
|
удовольствие |
ゆ |
たのしむ |
|
глупый |
ぐ |
おろか |
|
любовь |
じ |
いつくしむ |
|
нервный |
こう |
あわてる |
|
действовать с осторожностью, осмотрительностью |
しん |
つつしむ |
|
очень хотеть |
ぼ |
したう |
|
медлительный |
まん |
おこたる |
|
сожалеть |
がい |
なげく |
|
беспокоиться |
りょ |
おもんぱか |
|
утешение |
い |
なぐさめる |
|
радоваться |
けい |
よい |
|
огорчённый |
ゆう |
うれえる |
|
ненавидеть |
ぞう |
にくむ |
|
негодовать |
ふん |
いきどおる |
|
отдыхать |
けい |
いこい |
|
помнить |
おく |
おぼえる |
|
раскаиваться |
かん |
うらむ |
|
сердечный |
こん |
ねんごろ |
|
грудь |
かい |
なつく |
|
наказывать |
ちょう |
こらす |
|
вешать |
けん |
かける |
|
предостерегать |
かい |
いましめる |
|
спектакль |
ぎ |
たわむれる |
|
возвращать |
れい |
もどす |
|
кисточка |
ぼう |
ふさ |
|
веер |
せん |
おうぎ |
|
дверной проём |
ひ |
とびら |
|
платить |
ふつ |
はらう |
|
иметь дело |
きゅう |
あつかう |
|
помощь |
ふ |
たすける |
|
извлекать |
しょう |
とる |
|
хватать |
は |
つか |
|
подавлять |
よく |
おさえる |
|
противодействовать |
こう |
あらがう |
|
заблуждаться |
ばつ |
ぬく |
|
выбирать |
たく |
えらぶ |
|
делать видимым |
ひ |
ひらく |
|
обнимать |
ほう |
いだく |
|
сопротивляться |
てい |
あたる |
|
стирать |
まつ |
する |
|
заклад |
おう |
おす |
|
растягивать |
ちゅう |
ぬく |
|
хлопок |
はく |
うつ |
|
похищать |
かい |
かたる |
|
отталкивать |
きょ |
こばむ |
|
открытое пространство |
たく |
ひらく |
|
арестовывать |
こう |
とどめる |
|
неумелый |
せつ |
つたない |
|
основа |
きょ |
よる |
|
окружать |
かつ |
くくる |
|
пытка |
ごう |
うつ |
|
вызов |
ちょう |
かかげる |
|
сдавливать |
きょう |
はさむ |
|
побуждать |
しん |
ふる |
|
вставлять |
そう |
さす |
|
хватать |
ほ |
とらえる |
|
искать |
そう |
さがす |
|
ставить |
きょ |
すえる |
|
выметать |
そう |
はく |
|
ладонь руки |
しょう |
たなごころ |
|
отвергать |
はい |
おしひらく |
|
копать |
くつ |
ほる |
|
вешать |
か |
かける |
|
отзывать |
こう |
ひかえる |
|
прекращать |
そ |
おく |
|
показывать |
けい |
かかげる |
|
эскиз |
びょう |
えがく |
|
поднимать |
よう |
あげる |
|
обмен |
かん |
かえる |
|
хватать |
あく |
にぎる |
|
поддержка |
えん |
たすける |
|
качание |
よう |
ゆする |
|
передвигать |
はん |
うつす |
|
борт |
とう |
のせる |
|
брать |
けい |
たずさえる |
|
давить |
さく |
しぼる |
|
включать в своё число |
せつ |
おさめる |
|
выбирать |
てき |
つむ |
|
тереть |
ま |
する |
|
бить |
げき |
うつ |
|
пропускать |
てつ |
すてる |
|
небольшое количество чего-либо |
さつ |
とる |
|
бить |
ぼく |
うつ |
|
обнимать |
よう |
いだく |
|
тереть |
さつ |
する |
|
пародировать |
ぎ |
なぞらえる |
|
атака |
こう |
せめる |
|
проворный |
びん |
とし |
|
смелость |
かん |
あえて |
|
расстилать |
ふ |
しく |
|
одинаковый |
せい |
そろう |
|
религиозное, духовное очищение |
さい |
ものいみ |
|
единица измерения жидкости |
と |
とます |
|
косой |
しゃ |
ななめ |
|
китайская мера веса |
きん |
おの |
|
отказываться |
せき |
しりぞける |
|
выполнять |
し |
ほどこす |
|
вращение |
せん |
めぐる |
|
уже |
き |
つきる |
|
вкусный |
し |
むね |
|
декада |
じゅん |
|
|
наследники |
こん |
あに |
|
вставать |
しょう |
のぼる |
|
этот |
ぜ |
これ |
|
обычно |
ふ |
あまねし |
|
блеск |
しょう |
あきらか |
|
рассвет |
ぎょう |
あかつき |
|
свободное время |
か |
ひま |
|
календарь |
|
れき |
|
временно |
ざん |
しばらく |
|
облачность |
どん |
くもる |
|
попеременно |
こう |
さら |
|
кадет |
そう |
つかさ |
|
менять |
たい |
かえる |
|
Мы |
ちん |
われ |
|
алый, ярко-красный цвет |
しゅ |
あか |
|
простой |
ぼく |
ほお |
|
гнить |
きゅう |
くちる |
|
японский кедр |
さん |
すぎ |
|
бокал, кубок для сакэ |
はい |
さかずき |
|
разделять |
せき |
さく |
|
рама |
|
わく |
|
стержень |
すう |
とぼそ |
|
вянуть |
こ |
かれる |
|
подпора |
か |
かける |
|
ручка |
へい |
え |
|
я |
ぼう |
それがし |
|
хрупкий |
にゅう |
やわらかい |
|
ива |
りゅう |
やなぎ |
|
пробка |
せん |
せんのき |
|
атомное ядро |
かく |
さね |
|
плантация |
さい |
うえる |
|
персик |
とう |
もも |
|
тутовое дерево |
そう |
くわ |
|
леса |
さん |
かけはし |
|
отвергать |
き |
すてる |
|
шахматы |
き |
ご |
|
полка |
ほう |
たな |
|
отдельное здание, строение |
とう |
むね |
|
гроб |
かん |
ひつぎ |
|
сторожевая башня |
ろう |
たかどの |
|
обычно |
がい |
とかき |
|
бак |
そう |
かいばおけ |
|
столбец, колонка текста |
らん |
てすり |
|
Европа |
おう |
はく |
|
обман |
ぎ |
あざむく |
|
доброжелательность |
かん |
まこと |
|
удовольствие |
かん |
よろこぶ |
|
возраст |
せい |
とし |
|
мученичество |
じゅん |
したがう |
|
выдающийся |
しゅ |
こと |
|
увеличивать |
しょく |
ふえる |
|
удар |
おう |
なぐる |
|
оболочка |
かく |
から |
|
мистер |
てん |
との |
|
сок |
じゅう |
しる |
|
пот |
かん |
あせ |
|
пачкать |
お |
けがす |
|
узкий морской залив |
こう |
え |
|
затоплять |
ちん |
しずむ |
|
открытое море |
ちゅう |
おき |
|
тонуть, пропадать, исчезать в чём-либо |
ぼつ |
しずむ |
|
горный поток |
たく |
さわ |
|
кипеть |
ふつ |
わく |
|
болото |
しょう |
ぬま |
|
обстановка |
きょう |
いわにゃ |
|
количество суток проведённых где-либо |
はく |
とまる |
|
сочиться |
ひつ |
ながれる |
|
пена |
ほう |
あわ |
|
грязь |
でい |
どろ |
|
Тайланд |
たい |
やすい |
|
полость |
どう |
ほがらか |
|
гавань |
しん |
つ |
|
потоп |
こう |
おおみず |
|
чистить |
じょう |
きよい |
|
морское побережье |
ひん |
はま |
|
бухта |
ほ |
うら |
|
волна |
ろう |
なみ |
|
плавучий |
ふ |
うく |
|
погружать, окунать в воду |
しん |
ひたす |
|
слёзы |
るい |
なみだ |
|
горизонт |
がい |
きし |
|
освежающий |
りょう |
すずしい |
|
утончённый |
しゅく |
よい |
|
жидкий |
たん |
あわい |
|
дополнять |
てん |
そえる |
|
жажда |
かつ |
かわく |
|
брод |
しょう |
わたる |
|
вяжущий |
じゅう |
しぶい |
|
горный поток |
けい |
たに |
|
паром |
と |
わたる |
|
водоворот |
か |
うず |
|
узкий морской залив |
わん |
いりえ |
|
влажный |
しつ |
しめる |
|
канал |
こう |
みぞ |
|
таять |
よう |
とける |
|
разрушать |
めつ |
ほろびる |
|
питательный |
じ |
しげる |
|
скользкий |
かつ |
なめらか |
|
водопад |
そう |
たき |
|
застаиваться |
たい |
とどこおる |
|
капля воды |
てき |
したたる |
|
свободно плавать, держаться на поверхности жидкости |
ひょう |
ただよう |
|
лак |
しつ |
うるし |
|
пропускать жидкость |
ろう |
もる |
|
неопределённый |
ばく |
すなはら |
|
карикатура |
まん |
みだり |
|
жидкость или раствор для пропитки, замачивания, вымачивания |
し |
ひたす |
|
понемногу |
ぜん |
すすむ |
|
окунать |
せん |
ひそむ |
|
лагуна |
せき |
かた |
|
смачивать |
じゅん |
うるおう |
|
ясность |
ちょう |
すむ |
|
звонкий |
だく |
にごる |
|
густой |
のう |
こい |
|
переполняться |
らん |
みだれる |
|
стирка |
たく |
あらう |
|
пороги реки |
らい |
せ |
|
домашний очаг |
ろ |
いろり |
|
варить |
すい |
たく |
|
пламя |
えん |
ほのお |
|
делать |
い |
ため |
|
вспыльчивый |
れつ |
はげしい |
|
древесный уголь |
しょう |
こげる |
|
дым |
えん |
けむり |
|
тревога |
はん |
わずらう |
|
варить |
しゃ |
にる |
|
высушивать |
そう |
かわく |
|
бомба |
ばく |
さける |
|
пэр |
しゃく |
さかずき |
|
жертвенное животное |
せい |
いけにえ |
|
жертва |
ぎ |
いけにえ |
|
душевнобольной |
きょう |
くるう |
|
охотиться |
しゅ |
かる |
|
тесный |
きょう |
せまい |
|
эмоционально возбуждённый |
もう |
たけし |
|
охота |
りょう |
かり |
|
кошка |
びょう |
ねこ |
|
подарок |
けん |
たてまつる |
|
к тому же |
ゆう |
なお |
|
обезьяна |
えん |
さる |
|
тюрьма |
ごく |
ひとや |
|
волосатое создание, животное |
じゅう |
けもの |
|
получать |
かく |
える |
|
таинственный |
げん |
くろ |
|
странный |
ちん |
めずらしい |
|
жемчуг |
しゅ |
たま |
|
кото |
|
こと |
|
браслет |
かん |
たまき |
|
императорская печать |
じ |
しるし |
|
бутылка |
へい |
かめ |
|
сладкий |
かん |
あまい |
|
очень |
しん |
はなはだ |
|
броня |
こう |
よろい |
|
земляной гребень, насыпь между рисовыми полями |
はん |
あぜ |
|
домашний скот |
ちく |
たくわえる |
|
борозда |
ほ |
せ |
|
татами |
じょう |
たたむ |
|
отчуждать |
そ |
うとい |
|
эпидемия |
えき |
えやみ |
|
усталый |
ひ |
つかれる |
|
быстро |
しつ |
やまい |
|
болезнь |
しょう |
しるし |
|
оспа |
|
もがさ |
|
диарея |
り |
はらくだり |
|
дурак |
ち |
おろか |
|
вылечивать |
りょう |
いやす |
|
исцеление |
ゆ |
いえる |
|
привычка |
へき |
くせ |
|
каждый, всякий человек |
かい |
みな |
|
поднос |
ぼん |
はち |
|
воровать |
とう |
ぬすむ |
|
надзирать |
かん |
みる |
|
запись |
ばん |
おおざら |
|
слепота |
もう |
めくら |
|
щит |
じゅん |
たて |
|
засыпать |
みん |
ねむる |
|
внимательно всматриваться, вглядываться |
ちょう |
ながめる |
|
сонный |
すい |
ねむる |
|
контролировать |
とく |
みる |
|
мигание |
しゅん |
またたく |
|
алебарда |
む |
ほこ |
|
выпрямлять |
きょう |
いつわる |
|
разрушение |
さい |
くだく |
|
ствол, дуло пушки |
ほう |
おおづつ |
|
селитра |
しょう |
|
|
сера |
りゅう |
いおう |
|
жёсткий |
こう |
かたい |
|
го |
ご |
|
|
надгробная плита |
ひ |
たていし |
|
натирать |
ま |
みがく |
|
риф |
しょう |
かくれいわ |
|
краеугольный камень |
そ |
いしずえ |
|
молить |
き |
いのる |
|
благополучие |
し |
さいわい |
|
благоприятный |
しょう |
さいわい |
|
глубокая медитация |
ぜん |
ゆずる |
|
несчастье |
か |
わざわい |
|
превосходить |
しゅう |
ひいでる |
|
таможенный тариф |
そ |
みつぎ |
|
заведённый порядок, система |
ちつ |
ついで |
|
имя |
しょう |
はかる |
|
молодой |
ち |
おさない |
|
рис |
とう |
いね |
|
заработанные деньги |
か |
みのり |
|
черновой экземпляр |
こう |
わら |
|
колос |
すい |
ほ |
|
спокойствие |
おん |
おだやか |
|
жать, пожинать, собирать урожай |
かく |
かる |
|
колющий удар |
とつ |
つく |
|
украдкой |
せつ |
ぬすむ |
|
заграждать |
ちつ |
ふさぐ |
|
очень бедный |
きゅう |
きわめる |
|
печь для обжига |
よう |
かま |
|
дракон |
りゅう |
たつ |
|
конец |
たん |
はし |
|
знак |
ふ |
わりふ |
|
труба |
とう |
つつ |
|
счётный суффикс для предметов |
か |
|
|
пример |
はん |
のり |
|
горячий |
とく |
あつい |
|
журнал записей, регистрации |
ぼ |
ちょうめん |
|
семейный журнал записей, реестр |
せき |
ふみ |
|
изящество |
すい |
いき |
|
мелкая частица |
りゅう |
つぶ |
|
грубый |
そ |
あらい |
|
клейкий |
ねん |
ねばる |
|
важный |
しゅく |
つつしむ |
|
косметика |
しょう |
よそおう |
|
провизия |
りょう |
かて |
|
обвивать |
きゅう |
あざなう |
|
семейный герб |
もん |
あや |
|
отводить, направлять в другую сторону |
ふん |
まぎれる |
|
прядение |
ぼう |
つむぐ |
|
верёвка |
さく |
なわ |
|
фиолетовый цвет |
し |
むらさき |
|
накапливать |
るい |
しばる |
|
джентльмен |
しん |
おおおび |
|
открывать |
しょう |
つぐ |
|
тёмно-синий цвет |
こん |
こん |
|
сжимать |
こう |
しめる |
|
обматывать, обвивать вокруг |
らく |
からむ |
|
наследовать |
けい |
つぐ |
|
канат |
こう |
つな |
|
паутина |
もう |
あみ |
|
туго натянутый |
きん |
ちぢむ |
|
начало |
しょ |
お |
|
привязывать |
てい |
しまる |
|
ослаблять |
かん |
ゆるい |
|
горизонтальный |
い |
よこいと |
|
близость |
えん |
ふち |
|
верёвка |
じょう |
なわ |
|
связка |
ばく |
しばる |
|
шить |
ほう |
ぬう |
|
густой |
はん |
しげし |
|
тонкий |
せん |
ほそい |
|
штопанье |
ぜん |
つくろう |
|
кокон |
けん |
まゆ |
|
наматывание |
そう |
くる |
|
жестяная банка, коробка |
カン |
ほとぎ |
|
божественное наказание |
ばつ |
|
|
прекращать |
ひ |
やめる |
|
марля |
ら |
あみ |
|
старик |
おう |
おきな |
|
переворачивать |
ほん |
ひるがえる |
|
крыло |
|
つばさ |
|
защищающий |
たい |
たえる |
|
уменьшать |
もう |
へる |
|
слушать |
|
きく |
|
кожа |
き |
はだ |
|
похожесть |
しょう |
にる |
|
печень |
かん |
きも |
|
конечность |
し |
てあし |
|
плечо |
けん |
かた |
|
толстый |
ぼう |
こえる |
|
согласие |
こう |
うべなう |
|
печень |
たん |
きも |
|
матка |
たい |
はらむ |
|
плацента |
ほう |
えな |
|
торс |
どう |
どう |
|
жир |
し |
あぶら |
|
грозить |
キョウ |
おびやかす |
|
нога |
きゃく |
あし |
|
домашний костюм, одежда |
だつ |
ぬぐ |
|
гнить |
ふ |
くさる |
|
рука |
わん |
うで |
|
талия |
よう |
こし |
|
наружный слой |
ふ |
はだ |
|
плёнка |
まく |
まく |
|
разбухание |
ぼう |
ふくらむ |
|
зловонный |
しゅう |
さい |
|
отправлять |
ち |
いたす |
|
лавка |
ほ |
しく |
|
танец |
ぶ |
まう |
|
лодка |
しゅう |
ふね |
|
в общем |
はん |
めぐる |
|
лайнер |
はく |
おおぶね |
|
шлюпка |
てい |
ふね |
|
военный корабль |
かん |
いくさぶね |
|
картофель |
う |
いも |
|
дёрн |
し |
しば |
|
благоухание |
ほう |
かんばしい |
|
рисовая рассада, саженец |
びょう |
なえ |
|
растущий без ухода |
も |
しげる |
|
стебель |
けい |
くき |
|
пустынное пространство |
こう |
あれる |
|
феодальное поместье |
そう |
おごそか |
|
хризантема |
きく |
きくのはな |
|
микроб |
きん |
きのこ |
|
леденцы |
か |
くだもの |
|
цветок |
か |
はな |
|
погребение |
そう |
ほうむる |
|
собирать |
ちく |
たくわえる |
|
неплотный |
はく |
うすい |
|
советовать |
せん |
すすめる |
|
дрова |
しん |
たきぎ |
|
приятный запах |
くん |
かおる |
|
клан |
はん |
まがき |
|
водоросль |
そう |
も |
|
угнетать |
ぎゃく |
しいたげる |
|
впадина |
きょ |
むなしい |
|
пленник |
りょ |
とりこ |
|
страх |
ぐ |
おそれ |
|
комар |
ぶん |
か |
|
светлячок |
けい |
ほたる |
|
варвар |
ばん |
えびす |
|
таять |
ゆう |
とおる |
|
сталкиваться |
しょう |
つく |
|
равновесие |
こう |
はかり |
|
идти на убыль |
さ |
おとろえる |
|
находящийся глубоко внутри души |
ちゅう |
うち |
|
сумка |
たい |
ふくろ |
|
накрывать |
ひ |
こうむる |
|
раскалывать |
れつ |
さく |
|
обильный |
ゆう |
ゆたか |
|
голый |
ら |
はだか |
|
одежда сделанная из сухого и грубого волокна |
|
ぬのこ |
|
восхвалять |
ほう |
ほめる |
|
ворот |
|
えり |
|
атаковать |
しゅう |
おそう |
|
покрывать |
ふく |
おおう |
|
превосходство |
は |
はたがしら |
|
трогать |
しょく |
ふれる |
|
исправлять |
てい |
ただす |
|
поручать |
たく |
よる |
|
выдвигать обвинение |
しょう |
あらそう |
|
обвинение |
そ |
うったえる |
|
проверка |
しん |
みる |
|
ложь |
さ |
いつわる |
|
императорский указ, эдикт, декрет |
しょう |
みことのり |
|
рассказ |
えい |
む |
|
упакованный |
きつ |
つめる |
|
вышеупомянутый |
がい |
かねる |
|
подробный |
しょう |
くわしい |
|
гордиться |
こ |
ほこる |
|
слава |
よ |
ほまれ |
|
клятва |
せい |
ちかう |
|
заманивать |
ゆう |
さそう |
|
просить |
|
こう |
|
упрекать |
ゆ |
さとす |
|
советоваться |
し |
はかる |
|
согласие |
だく |
うべなう |
|
план |
ぼう |
はかる |
|
аудиенция |
えつ |
まみえる |
|
мимеограф |
とう |
うつす |
|
скромный |
けん |
へりくだる |
|
пение в театре но |
よう |
うたい |
|
осмотрительный |
きん |
つつしむ |
|
ноты |
ふ |
しるす |
|
откладывать |
じょう |
ゆずる |
|
свинья |
とん |
ぶた |
|
гигантский |
ごう |
やまあらし |
|
целомудрие |
てい |
ただしい |
|
дань |
こう |
みつぐ |
|
торговля |
はん |
あきなう |
|
кан |
かん |
つらぬく |
|
взятка |
わい |
まかなう |
|
бунтовщик |
ぞく |
そこなう |
|
важная персона |
ひん |
まろうど |
|
подарок |
し |
たまわる |
|
возмещение |
ばい |
つぐなう |
|
искренне Ваша |
けん |
かしこい |
|
сбор, взимание |
ふ |
みつぎ |
|
подписка |
こう |
あがなう |
|
дарить |
ぞう |
おくる |
|
извинение |
しゃ |
ゆるす |
|
направляться |
ふ |
おもむく |
|
сверх- |
ちょう |
こえる |
|
превосходить |
えつ |
こえる |
|
значение |
しゅ |
おもむき |
|
шпора |
きょ |
けづめ |
|
след |
せき |
あと |
|
прыжок |
ちょう |
はねる |
|
топтать |
せん |
ふむ |
|
прыгать |
よう |
おどる |
|
шагать |
とう |
ふむ |
|
прыжок |
やく |
おどる |
|
колея |
き |
わだち |
|
счётный суффикс для строений |
けん |
のき |
|
гибкий |
なん |
やわらか |
|
вал |
じく |
しんぎ |
|
сравнивать |
かく |
くらべる |
|
1044 |
さい |
のせる |
|
сияние |
キ |
かがやく |
|
приятель |
はい |
ともがら |
|
клин |
かつ |
くさび |
|
восьмой в ряду |
しん |
からい |
|
позор |
じょく |
はずかしめ |
|
переполненный |
|
こむ |
|
быстрый |
じん |
はやい |
|
встречать |
げい |
むかえる |
|
подгонять |
はく |
せまる |
|
чередование |
てつ |
かわる |
|
убегать |
とう |
にげる |
|
проницаемый |
とう |
すく |
|
гнать |
ちく |
おう |
|
отправлять |
てい |
たがいに |
|
путь |
と |
みち |
|
покойный |
せい |
ゆく |
|
арестовывать |
たい |
およぶ |
|
избегать |
いつ |
はしる |
|
завершать |
すい |
とげる |
|
поздний |
ち |
おそい |
|
обсуждать |
ぐう |
あう |
|
везде |
へん |
あまねし |
|
различие |
い |
ちがう |
|
посылать |
けん |
つかわす |
|
столкновение |
そう |
あう |
|
мешать |
しゃ |
さえぎる |
|
придерживаться |
じゅん |
したがう |
|
перемещение |
せん |
うつる |
|
избегать |
ひ |
さける |
|
возвращать |
かん |
かえる |
|
страна |
ほう |
くに |
|
злой |
や |
や |
|
особняк |
てい |
やしき |
|
пригород |
こう |
まつる |
|
сын |
ろう |
おとこ |
|
квартал города |
かく |
くるわ |
|
наливание спиртных напитков |
しゃく |
くむ |
|
пьяный |
すい |
よう |
|
уксус |
さく |
す |
|
молочные продукты |
らく |
ちちざけ |
|
отплачивать |
しゅう |
むくいる |
|
брожение |
こう |
もと |
|
строгий |
こく |
きびしい |
|
строгий |
しゅう |
みにくい |
|
затевать |
じょう |
かもす |
|
объяснение |
しゃく |
とく |
|
глупый |
どん |
にぶい |
|
рыбная ловля |
ちょう |
つり |
|
колокол |
れい |
すず |
|
миска |
はち |
はち |
|
свинец |
えん |
なまり |
|
стрелковое оружие |
じゅう |
つつ |
|
надпись |
めい |
しるす |
|
остроконечный |
えい |
するどい |
|
литьё |
ちゅう |
いる |
|
замок |
じょう |
じょうまえ |
|
закалка |
れん |
ねる |
|
беспорядочный |
さく |
まじる |
|
ковать |
タン |
きたえる |
|
цепь |
さ |
くさり |
|
успокаивать |
ちん |
しずめる |
|
колокол |
しょう |
かね |
|
образец |
かん |
かがみ |
|
досуг |
かん |
しきり |
|
группировка |
ばつ |
いえがら |
|
осмотр |
えつ |
けみする |
|
борьба |
とう |
たたかう |
|
заграждать |
そ |
はばむ |
|
прикреплять |
ふ |
つく |
|
лагерь |
じん |
じんだて |
|
обрушаться |
かん |
おちいる |
|
поклон |
ばい |
したがう |
|
тень |
いん |
かげ |
|
показывать |
ちん |
つらねる |
|
императорский мавзолей, гробница |
りょう |
みささぎ |
|
фарфоровые изделия |
とう |
すえ |
|
угол |
ぐう |
すみ |
|
горб |
りゅう |
なかだか |
|
однако |
ずい |
したがう |
|
все остальные |
かく |
へだてる |
|
закрывать |
いん |
かくれる |
|
сосед |
りん |
となり |
|
раб |
れい |
しもべ |
|
один из двух |
せき |
ひとつ |
|
мужчина |
ゆう |
おす |
|
изящество |
が |
みやびやか |
|
работник по найму |
こ |
やとう |
|
самка |
し |
めす |
|
отсоединять |
り |
はなれる |
|
атмосфера |
ふん |
きり |
|
ноль |
れい |
おちる |
|
гром |
らい |
かみなり |
|
требование |
じゅ |
れる |
|
трястись |
しん |
ふるう |
|
дух |
れい |
たま |
|
мороз |
そう |
しも |
|
туман |
む |
きり |
|
роса |
ろ |
つゆ |
|
пара любой обуви |
か |
くつ |
|
рифма |
いん |
ひびき |
|
эхо |
きょう |
ひびく |
|
затылок |
こう |
うなじ |
|
упрямый |
がん |
かたくな |
|
распространять |
はん |
わける |
|
часто |
ひん |
しきりに |
|
просьба |
らい |
たのむ |
|
голый |
けん |
あきらか |
|
вспоминать |
こ |
かえりみる |
|
голодный |
き |
うえる |
|
насытившийся |
ほう |
あきる |
|
украшать |
しょく |
かざる |
|
жажда |
が |
うえる |
|
копьё |
こう |
かおり |
|
обременительный |
た |
のせる |
|
гнать |
く |
かける |
|
остановка в пути |
ちゅう |
とどまる |
|
всадник |
き |
のる |
|
шумный |
そう |
さわぐ |
|
надувание |
とう |
ぼる |
|
удивляться |
きょう |
おどろく |
|
спинной мозг |
ずい |
|
|
волос |
はつ |
かみ |
|
злой дух |
き |
おに |
|
душа |
こん |
たましい |
|
очарование |
み |
もののけ |
|
дьявол |
ま |
まもの |
|
ясный |
せん |
あざやか |
|
кит |
げい |
くじら |
|
курица |
けい |
にわとり |
|
красивый |
り |
うるわしい |
|
конопля |
|
あさ |
|
молчание |
もく |
だまる |
|
ручной барабан |
こ |
つづみ |
|
возраст |
れい |
よわい |
|
кто? |
すい |
だれ |
|
журавль |
かく |
つる |
|
темнота |
あん |
とじる |
|
кусок ткани |
きん |
ふきん |
|
большой котёл для приготовления риса или мяса |
せい |
どんぶり |
|
мастерство |
き |
わざ |
|
немного |
きん |
わずかに |
|
тигр |
こ |
とら |
|
я |
えん |
おれ |
|
опухоль |
しょう |
はれる |
|
индигоносное растение |
らん |
あい |
|
спешно |
とん |
ぬかずく |
|
интервал |
げき |
すき |
|
зрачок |
ドウ |
ひとみ |
|
радуга |
こう |
にじ |
|
черепаха |
き |
かめ |
|
ключ |
けん |
かぎ |
|
локоть |
ちゅう |
ひじ |
|
медведь |
ゆう |
くま |
|
грушевое дерево |
り |
なし |
|
ноготь |
そう |
つめ |
|
клык |
が |
きば |
|
земляной холм |
こう |
おか |
|
около |
けい |
ころ |
|
кулак |
けん |
こぶし |
|
закрывать |
そく |
ふさぐ |
|
низ |
こう |
しり |
|
буря |
らん |
あらし |
|
товарищ |
りょ |
とも |
|
палочки для еды |
ちょ |
はし |
|
корзина |
ろう |
かご |
|
холм |
はん |
さか |
|
высмеивание |
|
あざける |
|
рукав |
しゅう |
そで |
|
дерево рода Кастанопсис |
つい |
つち |
|
труп |
かい |
むくろ |
|
олень |
ろく |
しか |
|
заклинание |
じゅ |
のろう |
|
животная пища |
じ |
もち |
|
глициния |
とう |
ふじ |
|
одна стомиллионная часть |
さ |
すな |
|
песня |
|
うた |
|
подушка |
ちん |
まくら |
|
кто? |
だ |
なんぞ |
|
диапазон баса |
りょ |
せぼね |
|
взятка |
ろ |
まいなう |
|
завидующий |
と |
ねたむ |
|
серп |
れん |
かま |
|
обязательно |
しゅ |
ひげ |
|
маранта |
かつ |
くず |
|
убийство |
ざん |
きる |
|
пчела |
ほう |
はち |
|
пятна |
はん |
まだら |
|
недовольство |
えん |
うらむ |
|
колено |
しつ |
ひざ |
|
набэ |
か |
なべ |
|
бровь |
|
まゆ |
|
толчок |
あい |
ひらく |
|
Корея |
かん |
いげた |
|
адресовано ... |
えん |
あたかも |
|
жертва |
ぎ |
いけにえ |
|
венец |
かん |
かんむり |
|
моти |
へい |
もち |
|
железа |
せん |
せん |
|
обновление |
しょう |
あきらか |
|
все- |
はん |
ただよう |
|
избранный |
た |
よなげる |
|
польза |
せん |
のり |
|
искренне Ваш ... |
い |
おそれる |
|
нектар |
みつ |
みつ |
|
хурма |
し |
かき |
|
привлекательный |
よう |
あやしい |
|
приклеивать |
てん |
はる |
|
багрянник японский |
|
かつら |
|
стул |
い |
いす |
|
тонкий |
そう |
やせる |
|
северо-восток |
こん |
うしとら |
|
быть согнутым |
こう |
のぞく |
|
храм |
さつ |
はたばしら |
|
раздавливание |
らつ |
くだく |
|
колючее растение |
し |
いばら |
|
конский каштан |
|
とち |
|
некролог |
ふ |
しらせ |
|
хватать |
そく |
とらえる |
|
сакэ |
ちゅう |
かもす |
|
кормить |
ほ |
ふくむ |
|
себялюбивый |
し |
ほしいまま |
|
планшир |
|
ふなばた |
|
мыс |
|
さい |
|
куча |
|
うずたかい |
|
оскорбление |
|
ののしる |
|
крышка |
|
ふた |
|
загадка |
めい |
なぞ |
|
тонуть |
でき |
おぼれる |
|