|
|
Значения:- い (и): сон;
- ぬ (ну): спать;
Чтения кандзи:- Он - しん (син)
- Кун - ね (нэ), ねる (нэру), みたまや (митамая), やめる (ямэру)
Тип кандзи:
Число линий: 13Ключ: 宀Ввод кандзи: JLME (十中一水)Омофоны:- 伊 [い (и)]: Италия (сокращение от 伊太利亜);
- 依 [い (и)]: в зависимости от;
- 井 [い (и)]: колодец;
- 異 [い (и)]: непохожий; другой; отличный (как префикс);
- 胃 [い (и)]: желудок;
- 位 [い (и)]: как суффикс (-位): место, позиция (например, 1位 - первое место);
- 以 [い (и)]: 1) от; начиная с (как префикс); 2) посредством; с помощью (как префикс);
Примеры употребления: - 寝ぼける [ねぼける (нэбокэру)] - быть полусонным; не проснуться до конца;
- 寝る [ねる (нэру)] - 1) спать; 2) отправляться спать; 3) ложиться на что-либо; принимать лежачее положение;
- 寝具 [しんぐ (сингу)] - постельные принадлежности (ночное бельё, подушка, одеяло, матрац);
- 寝坊 [ねぼう (нэбо:)] - 1) пересып; чрезмерный сон; 2) человек, который слишком долго спит; человек страдающий от пересыпания;
- 寝室 [しんしつ (синсицу)] - спальня;
- 寝小便 [ねしょうべん (нэсё:бэн)] - ночное недержание мочи;
- 寝床 [ねどこ (нэдоко)] - кровать;
- 寝酒 [ねざけ (нэдзакэ)] - стаканчик спиртного на ночь;
- 寝間着 [ねまき (нэмаки)] - пижама;
- 昼寝 [ひるね (хирунэ)] - полуденный отдых; сиеста;
- 朝寝坊 [あさねぼう (асанэбо:)] - поздное просыпание; поздное вставание;
- 泣き寝入り [なきねいり (накинэйри)] - 1) плач чтобы заснуть; 2) покорное, безропотное сношение чего-либо;
- 転寝 [うたたね (утатанэ), ごろね (горонэ)] - дремота; незапланированный сон (например, в поезде);
|