Значения:

• упакованный; закрытый;
• спресованный;
• осуждать; упрекать; корить; делать выговор; делать замечание; порицать;
• набивка; наполнение (чем-либо);
• гость на чайной церемонии с самым низким статусом;
• чайный мастер;
• эндшпиль; заключительная часть настольной игры (как правило, в сёги; также может использоваться фигурально);
• назначение на специфическое рабочее место;
• длящийся, продолжающийся уже определённое время (после вежливых глаголов с окончанием -масу);
• конец; край (например, основания моста);
• использование в качестве единственного аргумента в судебном решении;

Чтения кандзи:

• Он - きつ (кицу)
• Кун - つめる (цумэру), なじる (надзиру), つまる (цумару)

Тип кандзи:

• Дзёё кандзи

Число линий: 13

Ключ: 言

Ввод кандзи: YRGR (卜口土口)

Примеры употребления:

• 張り詰める [はりつめる (хари цумэру)] - 1) растягивать; вытягивать; натягивать (создавая напряжения); 2) накрыть полностью чем-либо; 3) замерзать; покрываться льдом;
• 詰まらせる [つまらせる (цумарасэру)] - делать короче;
• 詰まらない [つまらない (цумаранай)] - 1) скучный; неинтересный; 2) незначительный; нестоящий; бесполезный; 3) бессодержательный; глупый; абсурдный; бестолковый;
• 詰まり [つまり (цумари)] - 1) то есть; другими словами; иначе говоря; 2) вкратце; короче говоря; одним словом; 3) препятствие; заграждение; 4) сокращение; сужение; сжатие; уменьшение;
• 詰め将棋 [つめしょうぎ (цумэсё:ги)] - матовая проблема в сёги (позиция в которой один из игроков должен поставить мат другому используя только шаховые ходы);