|
|
Значения:- すみ (суми): угол (например, комнаты или стола);
Чтения кандзи:- Он - ぐう (гуу), ぐ (гу)
- Кун - すみ (суми)
Тип кандзи:
Число линий: 12Ключ: 阜Ввод кандзи: NLWLB (弓中田中月)Омофоны:- 墨 [すみ (суми)]: чернила;
- 炭 [すみ (суми)]: древесный уголь;
- 済み [すみ (суми)]: 1) завершение; конец; 2) завершено (как суффикс, присоединяется к существительным чтобы показать, что действие, им описываемое, завершено);
Примеры употребления: - 大隅 [おおすみ (оосуми)] - Осуми (историческая провинция Японии в регионе Кюсю, полуостров в префектуре Кагосима, острова в северной части архипелага Рюкю, пролив между островом Кюсю и островами Осуми);
- 大隅半島 [おおすみはんとう (оосуми ханто:)] - полуостров Осуми (полуостров в префектуре Кагосима);
- 大隅国 [おおすみのくに (оосуми но куни)] - Осуми (историческая провинция Японии в регионе Кюсю. Соответствует восточной части современной префектуры Кагосима);
- 大隅海峡 [おおすみかいきょう (оосуми кайкё:)] - пролив Осуми (самый северный пролив в островной гряде Рюкю, между островом Кюсю и островами Осуми, соединяет Тихий океан и Восточно-Китайское море);
- 大隅諸島 [おおすみしょとう (оосуми сёто:)] - острова Осуми (острова в северной части архипелага Рюкю);
- 片隅 [かたすみ (катасуми)] - угол; закоулок;
|