|
|
Этимология кандзи: 田 + 儿 + 厶 - фигура с безобразным лицом и хвостом Значения:- おに (они): 1) злой дух; бес; дьявол; демон; 2) кто-либо с выдающимися способностями или энергией; 3) то, кто водит (кто должен салить или ловить других в играх);
Чтения кандзи:- Он - き (ки)
- Кун - おに (они)
Начертание иероглифа:Тип кандзи:
Число линий: 10Ключ: 鬼Ввод кандзи: HUI (竹山戈); HI (竹戈)Примеры предложений:- 彼女は仕事の鬼だ。[канодзё ва сигото но они да] - она "дьявол" за работой (во время работы)
Примеры употребления: - 吸血鬼 [きゅうけつき (кюукэцуки)] - вампир; упырь;
- 疑心暗鬼 [きしんあんき (кисин анки)] - подозрения порождают привидения (идиоматическое выражение - "стоит начать опасаться чего-либо и оно будет всюду мерещиться"; сокращённая форма 疑心暗鬼を生ず);
- 疑心暗鬼を生ず [ぎしんあんきをしょうず (гисинъанки о сё:дзу)] - подозрения порождают привидения (идиоматическое выражение - "стоит начать опасаться чего-либо и оно будет всюду мерещиться");
- 鬼哭啾々 [きこくしゅうしゅう (кикокусюусюу)] - ужасающий; страшный; леденящий душу (от которого волосы дыбом встают);
- 鬼子 [おにご (ониго)] - 1) ребёнок родившийся с зубами; 2) ребёнок не имеющий сходства со своми родителями;
- 鬼火 [おにび (ониби)] - ониби; демонические огни (блуждающие огни, души недавно умерших; уводят путников с правильного пути и делают так, чтобы они заблудились);
|