Выражение 陽気 [ようき (ё:ки)] имеет значения:

1. приятная,тёплая погода;
2. бодрость; весёлость;

и состоит из следующих кандзи:

• 陽 [よう (ё:)]: 1) ян (мужское начало в китайской философии); 2) свет; 3) солнце;
• 気 [き (ки)]: 1) душа; 2) дух; 3) настроение; 4) расположение духа;

Омофоны:

• 容器 [ようき (ё:ки)]: контейнер; сосуд; ёмкость (для чего-либо);

Другие выражения содержащие 陽気:

1. 陽気な [ようきな (ё:кина)]: 1) яркий, светлый; 2) бодрый; весёлый;