Выражение 顧問 [こもん (комон)] имеет значения:

1. советник; консультант;

и состоит из следующих кандзи:

• 顧 [こ (ко)]: 1) вспоминать; оглядываться в прошлое; 2) изменять к лучшему; улучшать; исправлять; 3) пересматривать; просматривать; анализировать;
• 問 [もん (мон)]: 1) проблема; вопрос (требующий решения); 2) счётный суффикс для вопросов; 3) спрашивать; узнавать (о чём-либо);

Омофоны:

• 小紋 [こもん (комон)]: 1) комон (кимоно с мелким рисунком); 2) мелкий рисунок;