Выражение 鶏冠 [とさか (тосака),けいかん (кэйкан)] имеет значения:

1. гребень (у петуха);

и состоит из следующих кандзи:

• 鶏 [けい (кэй)]: курица;
• 冠 [かん (кан)]: 1) венец; корона; диадема; 2) первый; лучший; несравненный; 3) тип традиционного японского головного убора; 4) инициация; присвоение имени; 5) главный корень в составе кандзи;

Омофоны:

• 警官 [けいかん (кэйкан)]: полицейский;