Японский язык
Другие разделы
< 住
使
係 >

Значения:

  • употребление; применение;
  • посол; посланник; посыльный;
  • причина; повод; приказ;

Чтения кандзи:

Тип кандзи:

Число линий: 8

Ключ: 人

Ввод кандзи: OJLK (人十中大)

Примеры употребления: Показать

  • 使い [つかい (цукай)] - 1) поручение; командировка (куда-либо); 2) посыльный; рассыльный; посланец; 3) фамильяр; имп (волшебный дух, служивший ведьмам, колдунам и другим практикующим магию)(используется в составе соответствующих слов как суффикс или префикс);
  • 使い捨て [つかいすて (цукайсутэ)] - одноразовый предмет; предмет одноразового использования;
  • 使い方 [つかいかた (цукайката)] - способ использования; способ обращения (с чем-либо);
  • 使い果たす [つかいはたす (цукайхатасу)] - израсходовать; использовать; расточать; проматывать;
  • 使い魔 [つかいま (цукай-ма)] - фамильяр; имп (волшебный дух, служивший ведьмам, колдунам и другим практикующим магию);
  • 使う [つかう (цукау)] - 1) использовать; применять; 2) управлять; 3) тратить; расходовать; 4) говорить; разговаривать; общаться (с помощью языка);
  • 使える [つかえる (цукаэру)] - быть полезным, пригодным;
  • 使命を果たす [しめいをはたす (симэй о хатасу)] - доводить до конца, завершать свою миссию;
  • 使役 [しえき (сиэки)] - 1) предоставление работы, занятости; использование; применение (для какой-либо задачи); 2) каузатив; понудительный залог (в грамматике);
  • 使用 [しよう (сиё:)] - использование; применение;
  • 使用可能 [しようかのう (сиё:кано:)] - доступный;
  • 使用料 [しようりょう (сиё:рё:)] - наём; прокат; аренда;
  • 使用者 [しようしゃ (сиё:ся)] - 1) пользователь; потребитель; 2) наниматель; работодатель;
  • 使用頻度 [しようひんど (сиё:хиндо)] - частота использования;
  • 堕天使 [だてんし (датэнси)] - демон; падший ангел;
  • 大使 [たいし (тайси)] - 1) посол; 2) представитель;
  • 大使館 [たいしかん (тайсикан)] - посольство;
  • 大天使 [だいてんし (дайтэнси)] - архангел;
  • 天使 [てんし (тэнси)] - ангел;
  • 守護天使 [しゅごてんし (сюготэнси)] - ангел-хранитель;
  • 智天使 [ちてんし (титэнси)] - херувим (в христианстве - ангел, относящийся к одному из высших ангельских ликов);
  • 熾天使 [してんし (ситэнси)] - серафим (в христианстве - ангел, относящийся к одному из высших ангельских ликов);
  • 魔法使い [まほうつかい (махо: цукай)] - волшебник; маг; колдун;