|
|
Значения:- いくさ (икуса): 1) война; битва; бой; военный конфликт; 2) солдат; воин;
- せん (сэн): соревнование; состязание;
Чтения кандзи:- Он - せん (сэн)
- Кун - たたかう (татакау), いくさ (икуса), おののく (ононоку), そよぐ (соёгу)
Тип кандзи:
Число линий: 12Ключ: 戈Ввод кандзи: FJI (火十戈)Омофоны:- 撰 [せん (сэн)]: антология; собрание (например, стихов);
- 腺 [せん (сэн)]: железа (в анатомии);
- 繊 [せん (сэн)]: 10-7; одна десятимиллионная часть;
- 栓 [せん (сэн)]: пробка; затычка;
- 仙 [せん (сэн)]: 1) отшельник; пустынник; 2) колдун; маг; чародей;
- 銭 [せん (сэн)]: монета в сотую часть йены;
- 線 [せん (сэн)]: 1) линия; нить; провод (например, телефонная или транспортная нить); 2) уровень; ступень; 3) луч (например, света или рентгеновский); 4) железнодорожная ветка, линия (в том числе и метро);
Примеры употребления: - 戦う [たたかう (татакау)] - сражаться; вести борьбу (с кем-либо);
- 戦争 [せんそう (сэнсо:)] - война;
- 戦争映画 [せんそうえいが (сэнсо: эйга)] - военный фильм; фильм о войне;
- 戦力 [せんりょく (сэнрёку)] - военный потенциал;
- 戦勝 [せんしょう (сэнсё:)] - военная победа; триумф;
- 戦国 [せんごく (сэнгоку)] - 1) страна учавствующая в войне; страна ведущая агрессию против кого-либо; 2) страна находящаяся в состоянии гражданской войны;
- 戦場 [せんじょう (сэндзё:)] - поле боя; поле сражения;
- 戦士 [せんし (сэнси)] - солдат; боец; воин;
- 戦後 [せんご (сэнго)] - послевоенное время;
- 戦意 [せんい (сэнъи)] - бойцовский дух; желание драться;
- 戦法 [せんぽう (сэмпо:)] - военная тактика;
- 戦略 [せんりゃく (сэнряку)] - военная стратегия;
- 戦線 [せんせん (сэнсэн)] - линия фронта;
- 戦術 [せんじゅつ (сэндзюцу)] - военная тактика;
- 戦闘 [せんとう (сэнто:)] - битва; сражение; бой;
- 戦闘機 [せんとうき (сэнто:ки)] - истребитель (военный самолёт);
- 戦隊 [せんたい (сэнтай)] - эскадрон;
|