Японский язык
Другие разделы
< 南
東
西 >

Этимология кандзи:

木[дерево] + 日[солнце] - солнце встающее из-за дерева (на востоке)

Значения:

  • восток;
  • восточный;
  • в восточном направлении;
  • направленный на восток;
  • Восточная Япония;

Чтения кандзи:

  • Он - とう (то:)
  • Кун - ひがし (хигаси)
  • Нанори - あい (ай), あがり (агари), あずま (адзума), あづま (адзума), こ (ко), さき (саки), しの (сино), とお (тоо), はじめ (хадзимэ), はる (хару), ひが (хига), もと (мото)

Тип кандзи:

Число линий: 8

Ключ: 木

Ввод кандзи: DW (木田)

Примеры употребления: Показать

  • 中東 [ちゅうとう (тюуто:)] - Средний Восток; Ближний Восток;
  • 古今東西 [ここんとうざい (коконто:дзай)] - все времена и места; все эпохи и страны;
  • 小東京 [しょうとうきょう (сё:-то:кё:)] - миниатюра Токио; миниатюрное изображение Токио;
  • 東アジア [ひがしあじあ (хигаси адзиа)] - Восточная Азия;
  • 東亜 [とうあ (то:а)] - Восточная Азия;
  • 東京 [とうきょう (то:кё:)] - Токио ([«Восточная столица»] - столица Японии);
  • 東京都 [とうきょうと (то:кё:то)] - метрополия Токио (Токио с окрестностями);
  • 東北 :1) [[とうほく; 2) ひがしきた]]северо-восток; 3) Тохоку (сокращение 東北地方);
  • 東北地方 [とうほくちほう (то:хоку тихо:)] - Тохоку (регион восточной Японии на северо-востоке острова Хонсю; состоит из 6 префектур: Акита, Аомори, Иватэ, Мияги, Фукусима и Ямагата);
  • 東南アジア [とうなんあじあ (то:нан-адзиа)] - Юго-Восточная Азия;
  • 東南亜 [とうなんあ (то:нанъа)] - Юго-Восточная Азия;
  • 東屋 [あずまや (адзумая)] - беседка; летний домик;
  • 東山 :1) ひがしやま (хигасияма) - Хигасияма (японская фамилия); 2) とうやま (то:яма) - Тоуяма (японская фамилия);
  • 東方 [とうほう (то:хо:), ひがしがた (хигасигата)] - 1) восточное направление; 2) Восток; страны Востока;
  • 東洋 [とうよう (то:ё:)] - Восток;
  • 東洋人 [とうようじん (то:ё:-дзин)] - жители Востока, Азии;
  • 東海地方 [とうかいちほう (то:кай-тихо:)] - область Токай (входит в район Тюбу, включает префектуры Сидзуока, Айти, Гифу и Миэ);
  • 東経 [とうけい (то:кэй)] - восточная долгота;
  • 東西 [とうざい (то:дзай)] - 1) восток и запад/повсюду; здесь и там (о протяжённости); 2) Восток и Запад;
  • 極東 [きょくとう (кёкуто:)] - Дальний Восток;
  • 関東 [かんとう (канто:)] - Канто ([«регион на восток от заставы»] - регион острова Хонсю, наиболее высокоразвитая и урбанизированная часть Японии. В нём находятся столица государства — Токио, резиденция императора и правительство Японии);