< 物
由 >

Значения:

  • きゅう (кюу), たま (тама): шар; сфера; глобус;

Чтения кандзи:

  • Он - きゅう (кюу), ぐ (гу)
  • Кун - たま (тама)

Тип кандзи:

Число линий: 11

Ключ:

Ввод кандзи: MGIJE (一土戈十水)

Омофоны:

  • [きゅう (кюу)]: 1) старые вещи; 2) предыдущее, прошлое состояние; 3) первоначальное, исходное состояние; 4) старые, прошлые времена; 5) старый календарь основанный на фазах Луны; 6) как префикс: экс-, бывший;
  • [きゅう (кюу)]: 1) жалование; заработная плата; оклад; 2) вознаграждение; награда; компенсация (за что-либо);
  • [きゅう (кюу)]: девять; 9;
  • [たま (тама)]: дух; духовное начало;
  • [たま (тама)]: душа; дух;
  • [たま (тама)]: пуля; снаряд; ядро;
  • [たま (тама)]: редкий; случайный; нечастый (случающийся время от времени);

Примеры употребления:

  • 北半球 [きたはんきゅう (китаханкюу)] - северное полушарие;
  • 地球 [ちきゅう (тикюу)] - Земля;
  • 地球上 [ちきゅうじょう (тикюудзё:)] - на земле (на земном шаре);
  • 地球温暖化 [ちきゅうおんだんか (тикюу онданка)] - глобальное потепление;
  • 地球環境 [ちきゅうかんきょう (тикюуканкё:)] - глобальная среда, окружение;
  • 排球 [はいきゅう (хайкюу)] - волейбол;
  • 球体 [きゅうたい (кюутай)] - сфера(в геометрии);
  • 赤血球 [せっけっきゅう (сэккэккюу)] - эритроцит;
  • 蹴球 [しゅうきゅう (сюукюу)] - футбол;
  • 野球 [やきゅう (якюу)] - бейсбол;
  • 電球 [でんきゅう (дэнкюу)] - электрическая лампочка;