< 績
罪 >

Этимология кандзи:

Фонетико-семантическое объединение:糸[шёлк] + фонетическая часть 戠

Значения:

  • ткать; плести;
  • организовывать; объединять;

Чтения кандзи:

  • Он - しょく (сёку), しき (сики), し (си)
  • Кун - おる (ору)

Тип кандзи:

Число линий: 18

Ключ:

Ввод кандзи: VFYIA (女火卜戈日)

Примеры употребления:

  • 織り成す [おりなす (оринасу)] - плести; переплетать;
  • 織女星 [しょくじょせい (сёкудзёсэй)] - Вега (ярчайшая звезда созвездия Лира);
  • 織姫 [おりひめ (орихимэ)] - Орихимэ (прядущая принцесса, ткачиха - богиня звезды Вега в японской мифологии; легенда, связанная с этим именем, лежит в основе фестиваля Танабата.);
  • 羽織 [はおり (хаори)] - хаори (традиционная японская накидка, верхний лёгкий жакет с узором, добавляющий наряду официальности);