|
|
Значения:- かえる (каэру), かわず (кавадзу): лягушка;
Чтения кандзи:- Он - あ (а), わ (ва)
- Кун - かえる (каэру)
Тип кандзи:
Число линий: 12Ключ: 虫Ввод кандзи: LIGG (中戈土土)Синонимы:- カエル [カエル (каэру)]: лягушка;
- フロッグ [フロッグ (фуроггу)]: лягушка;
Омофоны:- 変える [かえる (каэру)]: 1) менять; изменять; переделывать; 2) пересматривать (закон и т.п.);
- 帰る [かえる (каэру)]: возвращаться;
- 替える [かえる (каэру)]: заменять; сменять; замещать;
- 還る [かえる (каэру)]: возвращать (отдавать, посылать обратно);
Примеры употребления: - 井の中の蛙大海を知らず [いのなかのかわずたいかいをしらず (и но нака но кавадзу тайкай о сирадзу)] - лягушка сидящая в колодце не знает об океане (выражение призывающее кого-либо расширить свой узкий, ограниченный, местнический, провинциальный кругозор и не судить узко о чём-либо);
- 蛙の子は蛙 [かえるのこはかえる (каэру но ко ва каэру)] - яблоко от яблони недалеко падает (дети когда вырастают становятся похожими на своих родителей);
|