< 辺
達 >

Этимология кандзи:

辶 + 車

Значения:

  • соединять; объединять; связывать;
  • непрерывный; непрекращающийся;
  • гладкий; плоский; ровный;
  • れん (рэн): группа; команда; бригада; отряд (людей);

Чтения кандзи:

  • Он - れん (рэн)
  • Кун - つら (цура), つ (цу)

Тип кандзи:

Число линий: 10

Ключ:

Ввод кандзи: YJWJ (卜十田十)

Примеры употребления: Показать

  • ソビエト連邦 [ソビエトれんぽう (собиэто рэмпо:)] - Советский Союз;
  • ソヴェト連邦 [ソヴェトれんぽう (совэто рэмпо:)] - Советский Союз;
  • ソ連 [ソれん (сорэн)] - Советский Союз;
  • ソ連の [ソれんの (сорэн но)] - советский;
  • 六連発 [ろくれんぱつ (рокурэмпацу)] - шестизарядный револьвер;
  • 国連 [こくれん (кокурэн)] - сокращение для "Организация Объединённых Наций" (ООН);
  • 国際連合 [こくさいれんごう (кокусайрэнго:)] - ООН, Организация Объединённых Наций;
  • 御連絡 [ごれんらく (горэнраку)] - соединение; установление контакта, связи (между людьми);
  • 連れる [つれる (цурэру)] - брать на себя руководство; возглавлять; руководить; проявлять инициативу;
  • 連体格 [れんたいかく (рэнтайкаку)] - адноминальный (выступающий в предложении в качестве прилагательного);
  • 連体詞 [れんたいし (рэнтайси)] - адноминал; адъектив (слово употреблённое в качестве прилагательного и стоящее перед существительным которое описывает);
  • 連合 [れんごう (рэнго:)] - соединение; союз; альянс; комбинация; сочетание;
  • 連座 [れんざ (рэндза)] - вовлечённый в преступление;
  • 連想 [れんそう (рэнсо:)] - ассоциация мыслей, идей;
  • 連想する [れんそうする (рэнсо:суру)] - ассоциировать (что-либо с чем-либо);
  • 連日 [れんじつ (рэндзицу)] - последующие дни;
  • 連歌 [れんが (рэнга)] - рэнга (жанр старинной японской поэзии; стих состоял из нескольких сцепленных строф, поочерёдно составляемых двумя авторами);
  • 連濁 [れんだく (рэндаку)] - рэндаку (процесс превращения глухого начального согласного корня японского слова в звонкий если перед корнем стоит другой корень или приставка; происходит примерно в половине случаев и практически не описывается жёсткими правилами);
  • 連珠 [れんじゅ (рэндзю)] - рэндзю (настольная логическая игра - спортивная версия игры гомоку);
  • 連用形 [れんようけい (рэнъё:кэй)] - конъюктивная форма глагола;
  • 連盟 [れんめい (рэммэй)] - ассоциация; объединение; союз; федерация;
  • 連結 [れんけつ (рэнкэцу)] - соединение; объединение; комбинация;
  • 連結する [れんけつする (рэнкэцусуру)] - соединять; объединять; связывать; комбинировать;
  • 連絡 [れんらく (рэнраку)] - 1) соединение; связывание; место соединения, присоединения; 2) поддерживание контакта, связи (переписка);
  • 連続 [れんぞく (рэндзоку)] - 1) порядок следования в последовательности; 2) упорядоченная последовательность чего-либо;
  • 連載 [れんさい (рэнсай)] - публикация по частям;
  • 連載開始前 [れんさいかいしまえ (рэнсайкайсимаэ)] - перед выпуском в серию;
  • 連邦 [れんぽう (рэмпо:)] - федерация; федеративное государство;
  • 関連 [かんれん (канрэн)] - отношение; связь;
  • 関連商品 [かんれんしょうひん (канрэн сё:хин)] - родственный товар, продукт (продукт, потребление которого связано с потреблением данного продукта);